σea................2
E si acesçiere que σea el doliente seco de	fol 11v
el sirzen ante que σea çierto con sangria sy	fol 12r
Desea...............3
a ella E otro desea el alma ver &	fol 15v
cosa que puxa & desea el dolliente esfriarlo por	fol 130v
fria & sed & desea el agua fria &	fol 146r
Ontea...............1
veades el doliente que ontea & non ve E	fol 14v
Otea................1
ojo abierto commo que otea E la cura del	fol 39r
Gotea...............4
o conjuntura E sy gotea la vmor ayvso de	fol 122r
gallieno que toda vmor gotea o porque la puxa	fol 122r
al mjenbro por non gotea la vmor toma acazia	fol 123v
& llamaronle gota porque gotea sienpre & este gotear	fol 137r
Alcarauea...........1
descacadas & pemjenta & alcarauea & culantro seco de	fol 65r
Vea.................15
epilensia fasta que non vea aquello & aliuje la	fol 20v
acaesçeria al ojo que vea todas las cosas amariellas	fol 36r
de la anchura que vea las cosas menor de	fol 36v
en si & que vea ver flaco E quiça	fol 36v
E la senal que vea las cosas tuertas	fol 37r
el ojo es que vea el doliente delante los	fol 37r
en munchos logares que vea do cata munchas finjestras	fol 37v
si fuere poca que vea las cosas de lluene	fol 37v
de su menguamjento que vea poco o nada si	fol 37v
muncho & sotil que vea de lluene & de	fol 38r
muncho & espeso que vea lo de lluene muy	fol 38r
& poco que non vea de lluene & vera	fol 38r
la senal que non vea al que conteçe esto	fol 38v
su senal que les vea a ojo o tome	fol 102v
en grado & non vea cosa quel faga codiçia	fol 120v
Alcaravea...........2
morranas toma acorros & alcaravea de cada vno vna	fol 70v
vianda commo comjnos & alcaravea & vinagre & senab	fol 127r
Fa..................2
mester los cristeles agudos fa los mas fuertes dellos	fol 128r
quando quedo la fiebre fa estendijar & pesadunbre en	fol 128v
Adelfa..............4
& prouada toma adelfa uerde & cuezelo en	fol 4v
cura que cuegan la adelfa & con el agua	fol 5v
dolençia cozela la adelfa fasta que se desfaga	fol 60r
del que tomo la adelfa es ventosidat en el	fol 145r
Alfolfa.............1
huntala con bauas de alfolfa E bauas de maluaujsco	fol 4v
Dalfolfa............1
& pinones & simjente dalfolfa partes yguales gengibre	fol 96v
Fofa................8
postema ynchazon branca & fofa & mengua de	fol 134r
odima quiere dezir postema fofa E las senales de	fol 134v
que sea la postema fofa blanco & que finca	fol 134v
blanda & blanca & fofa quandol apretares con la	fol 134v
apretaren sobre toda postema fofa & desoluerlo a	fol 135r
presta de la postema fofa toma aloe & mjrra	fol 135r
sed en la postema fofa la postema	fol 135r
& en algunos fazese fofa & danase cura	fol 139r
Açufeyfa............1
llinaza & maluas & açufeyfa & sebesten E ollio	fol 47v
Faga................244
de las viandas E faga esto dos vezes al	fol 1v
cuero E basta que faga las melezinas & las	fol 2v
los gera pligas E faga gargarismos con oximel solos	fol 3r
con agua caliente E faga mascaduras con pez liquida	fol 3r
otras condiçiones entonçe faga gargarismos que tiren la	fol 3v
con esto sy non faga esta otra medeçina que	fol 4r
gira priega mayor E faga gargarismo con oximel &	fol 5r
lo quel semeje & faga gargarismo cada dia con	fol 5v
despues de todo esto faga enplasto de fojas de	fol 7v
las geras priegas E faga gargarismo con xenabe o	fol 9r
fuerte que esto faga de las melezinas del	fol 9v
en este capitulo & faga gargarismos con agua nardino	fol 10v
pillora de gallieny E faga gargarismos sienpre & non	fol 13v
por friura sola que faga escalentar el delantrero de	fol 14v
mjollo fasta que se faga dende el olujdar que	fol 15r
de los olios E faga gargarismos cada mannana con	fol 15r
o con oximjel E faga mascaduras de la pez	fol 15r
vmenten sus viandas & faga vanos tenpradas de su	fol 15v
& cosas calientes & faga gargarismos para derribar la	fol 16r
pesadunbre desa parte E faga gargarismos con senab &	fol 16v
colpe E que se faga por cura que vmita	fol 16v
o conpuesta que se faga en los estrumentos	fol 17r
de la çerugia & faga vomjto E sus viandas	fol 19r
o su semejante & faga gargarismos cada manana con	fol 21v
esquila & osimjel & faga vomjto	fol 21v
muncho las ventosidades E faga sofumurmjos & caldee la	fol 22r
esta cura si non faga cauterio en el logar	fol 22r
si conpliere si non faga vomjto con osimjel &	fol 22v
axarope de papauer E faga con ello gargarismo E	fol 23r
o sinples E non faga safumurmjo en primero &	fol 23r
pareçe el maduramjento que faga gargarismo con decobçion de	fol 23v
oujere mester mas fuerte faga enplasto de senab &	fol 23v
de la cabeça E faga mas si mas menester	fol 23v
çumo de menbrillos & faga lo que dixiemos de	fol 23v
vbiado tirarsele a & faga safumurmjos & ponga por	fol 23v
geras prigas mayores E faga gargarismos con las cosas	fol 25v
su nariz E asi faga con el aleburo E	fol 25v
amargas quel cures & faga sufumurmjo con linoaloe &	fol 25v
todavia fasta que se faga sordo del todo non	fol 26r
en el oydo e faga otrosi cura fasta que	fol 29v
las pilluras auree E faga garagarismo cada mannana E	fol 31r
denegreçe fasta que se faga llaga seca que pende	fol 32r
cabeça con aloe E faga los enplastos dichos en	fol 32r
maneras o que se faga de cosa de dentro	fol 32v
pigra con coloquintida & faga gargarismos con geras prigas	fol 33r
de la segunda que faga en las venas de	fol 33v
lo quel semeja que faga en la cornerina esfolladura	fol 35v
con aloen mojado & faga gargarismo con que derribe	fol 37v
senal es que se faga el ojo pequeno fasta	fol 37v
gira priga mayor E faga gargaismos & estornudar E	fol 38v
la sequedat que se faga en los ojos fundamjento	fol 38v
la calentura que non faga a la vista grant	fol 38v
sabon fasta que se faga vna cosa E entren	fol 40r
escoria sola confaçionada E faga las vnturas que fazen	fol 40v
la bermejura que se faga a colpe E en	fol 41r
muncha fria E quel faga dano las cosas frias	fol 41v
a la ençia o faga asi con la canfora	fol 41v
comer cosa azeda que faga dentera & de non	fol 42v
fuerte fasta que se faga commo mjel & vnta	fol 42v
lo quel semeja & faga gargarismos con gera priga	fol 43r
de las pilloras & faga gargarismos & non ponga	fol 44r
en estos çumos & faga con el gargarismo o	fol 44r
fuere la postema dura faga gargarismo con leche	fol 44r
huse el bano & faga gagariismo con senab molido	fol 44v
alguna gera priga & faga gargarismo con que derribe	fol 44v
lo quel semeja & faga gargarismo con almory &	fol 45r
si guareçiere si non faga esta melezina la su	fol 45r
si guareçiere si non faga con el hungento de	fol 45v
gira priga mayor & faga gargarismo que derribe la	fol 46r
la lengua E desy faga gargarismo con vinagre &	fol 46v
su semejante & desy faga gargarismo con çumo de	fol 46v
a madurar con que faga gargarismo con figos &	fol 46v
el cristel agudo & faga gargarismo en primero con	fol 46v
corona de rrey E faga enplasto de alfolua &	fol 46v
su semejante E desy faga gargarismo de primero con	fol 47v
vinagre & collelo & faga con ello gargarismo o	fol 47v
onça de mirta E faga con ello gargarismo con	fol 47v
culantro la casiafistola E faga con el gargarismo esta	fol 47v
vno fasta que se faga commo meollo & ponlo	fol 47v
otra purga E desy faga gargarismos E comjenço con	fol 48r
o en gengibre & faga gargarismo E solla en	fol 48r
& es prouado o faga gargarismo con semjente de	fol 48r
corona de rrey & faga gargarismo con arrope &	fol 48r
fongos mortales es que faga gargarismo con osimjel	fol 48r
es madura con venjno faga gargarismo con lleche dasna	fol 48v
farina de antremuzes E faga con ello gargarismo &	fol 48v
lo que dixiemos E faga con ello gargarismo &	fol 48v
dolliente fuere muy rrezio faga gargarismo con estiercol de	fol 48v
quando quebrare la postema faga gargarismo muy bello de	fol 48v
con ollio viollado o faga gargarismo con bauas de	fol 48v
del llilio mollido o faga gargarismo con agua de	fol 48v
& ollio violado E faga atalbina con ollio de	fol 48v
casiafistola & mondada & faga gargarismo otrosi con ello	fol 48v
pepitas de benbrillos & faga de los granos tamanos	fol 48v
la humjdat fria que faga gargarismo con arrope o	fol 49r
la friura es que faga gargarismo con arrope de	fol 49r
de ysopo menor & faga esta melezina su rreçebta	fol 49r
la sequedat es quel faga pro las cosas humjdas	fol 49v
con lo que dixiemos faga gargarismos de los que	fol 50r
vmjda E que se faga en la garganta &	fol 50v
rreziente ordenada sienpre & faga ende fresadas con farina	fol 51r
primero ante que se faga la postema & el	fol 51v
primero ante que se faga la llaga & que	fol 51v
çeuada con ollio violado faga fresadas e flor	fol 51v
del dolliente E desi faga las mellezinas que maduran	fol 52r
& su semejante E faga lamedero de anjs &	fol 52r
de la sangusuella que faga gargarismo con decoçion destas	fol 54r
que se taje que faga las mellezinas que engurtan	fol 54v
manso fasta que se faga commo mjel & esfrialo	fol 55r
con olio nardino & faga enplasto en los pechos	fol 56v
del estomago E se faga el morteçemjento & el	fol 57r
non fuere muy aguda faga lo que dixiemos en	fol 57v
buena olor & faga lo que dixiemos en	fol 57v
pechos con agallia & faga sofumurmjos & beua el	fol 59r
ynchazon o postema o faga afloxamjento a las dos	fol 59r
por açidente que se faga en lluengo tienpo E	fol 59v
ser es que se faga enpos lluengas dollençias E	fol 61r
vmor calliente que se faga en el estomago enpues	fol 61r
& toda cosa que faga fazer vrina asi como	fol 66r
calliente & estarnude & faga gargarismo Rr Rreçebta	fol 66v
& desy esprimelo & faga con ello gargarismos	fol 66v
con zerota porque non faga mal la mellezina aguda	fol 71v
que engendra melenconja & faga estas pilluras que presta	fol 71v
aguas que encojen & faga cristel con ollios que	fol 72v
beua vino ermun & faga cristel de eneldo &	fol 74v
colica flematica que se faga despues yndigestion es que	fol 75r
mjel branca espumada & faga sopositorios segunt bellotas &	fol 76r
comjnos & alcarebea & faga cristel que desueluan la	fol 76v
tronchos de açelgas & faga cristel de las yeruas	fol 77r
tanto de açucar E faga algunt sopositorio de los	fol 77r
olio de violas E faga enplastos que vmitan E	fol 78r
venjno o que se faga dura E la senal	fol 78v
batelo fasta que se faga vno & enplasta con	fol 78v
vino & ayuntenlo & faga dellos torçiscos & tome	fol 78v
desfizo el figado que faga vomjto de agua caliente	fol 79v
sangrias que el omne faga o por abrirse alguna	fol 83r
figado es con que faga vrina & con que	fol 85r
melezinas fasta que se faga vngento & pon dello	fol 86r
con agua calliente & faga cristel con el çumo	fol 86v
por la friura que faga cristeles calientes con los	fol 86v
de los enplastos & faga los cristeles que amoleçen	fol 87v
venino o que se faga dura la cura de	fol 89v
enplasta con el & faga esto tres dias E	fol 89v
que dixiemos E quel faga cristel sotil con lleche	fol 90r
oviere cochura de hueuo faga cristel a la verga	fol 90r
llaga llinpia E desy faga el cristel con el	fol 90r
lo quel semeja o faga cristel de manteca o	fol 92v
onça de xarop violado faga esto en la manana	fol 94r
la sangre a purgar faga vomjto & non menazon	fol 94r
el trabajo tenplado & faga cristel Rr Rreçebta	fol 95r
duela & que se faga en grant tienpo E	fol 97r
cada vno vna onça faga dello vngento & pongalo	fol 98r
vino & pongelo & faga esta melazina Rr	fol 98v
fuere muncha fasta que faga el vedar de	fol 99v
fuere la calentura rrezia faga supositorio de vnto de	fol 100r
& ollio rrosado & faga vngento de diaquilon con	fol 100r
fuerte purga & despues faga los enplastos que amolleçen	fol 100r
rrosado fasta que se faga hungento & enplastra con	fol 100v
si la oujere & faga este supositorio que presta	fol 101v
lo quel semeja & faga supositorio que saque el	fol 102v
el agua & desy faga despues los supositorios que	fol 102v
& agraz seco & faga los supositorios que rretienen	fol 102v
el la dolliente & faga dello cristel E faga	fol 103v
faga dello cristel E faga zerota de ollio de	fol 103v
pendejo sienpre E quel faga mal toda vianda ventosa	fol 103v
de la madre que faga vomjto fasta que se	fol 104r
parte de sarcacola & faga dende mecha & lleue	fol 104r
safumurmjo con compios o faga cristel con cosa	fol 104r
grado en grado & faga lo que esfuerça la	fol 104v
entre al vno & faga cristel que amollesca &	fol 105v
so las ternjellas & faga todas cosas que desueluen	fol 106r
desoluerla por que nol faga abortar la criazon segunt	fol 106r
en el es quel faga cristel con mjel &	fol 107r
por la friura grande faga todas las cosas que	fol 108r
sy fueren grant calentura faga cosas que esfrian &	fol 108r
se fuere por sequedat faga las cosas que vmjtan	fol 108r
dedo la partera & faga casatas a la boca	fol 108v
por çerramjento que se faga de los vmores espesos	fol 109r
en el vano & faga alegrias trebejos E la	fol 109v
& las espesas & faga las melezinas que traen	fol 110r
con buen vino & faga dello supositorio toma castor	fol 110r
es muy buen & faga enpos estas melezinas enplasto	fol 110r
sinples o ayuntadas & faga trabajo tenprado & entre	fol 110r
çumo de llantayne & faga este soposytorio toma pez	fol 111v
& las lechugas & faga dellas rrusiadas con vinagre	fol 111v
sangre enpos esta cura faga lo que dixiemos de	fol 111v
con esto se non faga lo al de la	fol 111v
agrura de çidria & faga dello la muger sopositorio	fol 112r
con esto se non faga enplasto de fuera &	fol 112r
por que non le faga mal el mudamjento a	fol 113r
& mandal quel non faga cosa con quel pese	fol 113v
tenpla por que nol faga quaja la leche &	fol 113v
con triaga pilada & faga dello fresadas que son	fol 114r
cascas fasta que se faga como vngento & buelue	fol 115r
del açidental que se faga despues que naçe E	fol 115v
coma nenguna vianda que faga vmor flematico & nol	fol 115v
vmor flematico & nol faga el endigestion quando mamare	fol 115v
vinagre fasta que se faga espeso & vnta con	fol 118v
onça de obforujo & faga dello enplasto con su	fol 119r
non vea cosa quel faga codiçia para ello se	fol 120v
que purgan & desy faga vomjto con rravano &	fol 123r
quanto tres onças & faga dello cristel con ollio	fol 123v
& tomare en abaxamjento faga las viandas que se	fol 124r
del llado sano & faga vomjto en lo mas	fol 125v
linpia es que se faga en los cuerpos de	fol 125v
dia o dos & faga sangria de la mano	fol 126r
el ocsimjel & desy faga la sangria de la	fol 126r
vedar que non se faga & esto sera con	fol 126r
non cuydares fasta que faga venjr la asaçion sen	fol 126v
curalo ante que se faga mas fuerte segunt dixiemos	fol 127r
cosa que tanta plo faga & las melezinas que	fol 127v
crua es que se faga poco a poco &	fol 128r
non crua es que faga vomjto en primero &	fol 128r
espinazo o que se faga de ventosidat gruesa o	fol 128v
ventosidat gruesa que se faga enpos del dolor de	fol 128v
gruesa es que se faga sen fiebre & sen	fol 128v
desta dolençia que se faga en la pierna o	fol 129v
vedes que non se faga con vmjtar el cuerpo	fol 129v
todo & guardenlo & faga con ello despues quel	fol 133v
& pannos callyentes & faga la copa con fuego	fol 135r
majadero fasta que se faga negro & vnta con	fol 135v
o que lo y faga algud fisico neçio quando	fol 136r
muncho que non se faga postema dura por la	fol 136v
ayunte el venjno & faga condesia & podrezca lo	fol 136v
cuegalo fasta que se faga bermejo & faz con	fol 136v
viejo es que se faga commo conjuntura grande asy	fol 137r
desy curalo con quel faga naçer la carne con	fol 137v
& sacarlos o quel faga cauterios quandol nol prestan	fol 138r
& curalo con que faga naçer la carne E	fol 139r
ayna ante que se faga negro & verde tornalo	fol 140v
por que non sel faga al dolliente espasmo fasta	fol 142r
liujana que non se faga por ende en el	fol 142r
calliente & oviere fiebre faga esta melezina Rr	fol 142r
cristel que amollezca & faga sus cabos muy	fol 142r
ygualmjente syn que se faga en negunt mjenbro njn	fol 142v
con el que se faga dende apostemamjento de la	fol 143v
mjel munchas vezes & faga con ello cristel &	fol 143v
el oydo es que faga y grant dolor con	fol 143v
dan a beuer que faga solloço grande & tose	fol 143v
cura es lo quel faga canmjar con alguna melezina	fol 144v
en capitulo dante & faga cristel con çumo de	fol 144v
el camjar & desy faga cristel que amollezca &	fol 145r
comjo muncho açafran quel faga mal al meollo &	fol 145v
coma muncha manteca & faga cristel con agua de	fol 146v