Pitamo..............6 | |
onza con decobçion de pitamo sus viandas sean sotiles | fol 8v |
o con decobçion del pitamo E pasas E acufeyfas | fol 15v |
pongal con decoçion de pitamo o con suero o | fol 19r |
galienj con decoçion de pitamo & puna quanto pudieres | fol 19r |
lapis & armonjaco & pitamo & diagridi & aloen | fol 19r |
atripalos o tome del pitamo majado con pasas brancas | fol 19r |
Epitamo.............3 | |
priega con decobçion de epitamo o cosa quel semeje | fol 2r |
fuerça con decobçion de epitamo & el polipodio & | fol 8v |
& del pie & epitamo dexalo y dos oras | fol 125r |
Ynpitamo............1 | |
suero con oximjel E ynpitamo & mjrabolanos yndios E | fol 20r |
Ypitamo.............17 | |
sennales con decobçion de ypitamo sinple o conpuesta segunt | fol 2r |
mestranto E otra de ypitamo E coga todo E | fol 12v |
purges con decoçion de ypitamo munchas vezes & goujernal | fol 22r |
purgas con decobçion de ypitamo &' estomatico o decobçion | fol 33r |
menor con rremoja de ypitamo E fazle cristel agudo | fol 48r |
de absençio vij onças ypitamo viij onças agarico otro | fol 57v |
sazon vse decoçion de ypitamo & todo lo que | fol 76v |
& pon y del ypitamo & dal casafistola de | fol 82r |
libra & pon y ypitamo onça & media & | fol 82v |
commo las decoçiones con ypitamo & agaricon & asticados | fol 85v |
purges con decoçion de ypitamo Rr Rreçebta de | fol 124v |
Rr Rreçebta de ypitamo conplido que saca la | fol 124v |
libra & pon y ypitamo çinco onças & tiralo | fol 124v |
malenconja con tal commo ypitamo & pollipodio & mjrabolanos | fol 126r |
tal commo decoçion de ypitamo & la sangria si | fol 135v |
purges con decoçion de ypitamo munchas vezes & endereça | fol 141r |
los mjrabolanos & el ypitamo & lo al de | fol 144v |
Apostemo............2 | |
la teta que se apostemo por la lleche quajada | fol 60r |
guarezca saluo si se apostemo & feziere venjno entonçe | fol 139v |
Quemo...............2 | |
por melezina aguda que quemo y la cura | fol 45r |
estentinos espesando & las quemo & fize y llagas | fol 72v |
Sublimo.............2 | |
toma lo que se sublimo & tornalo otra vez | fol 133v |
& toma lo que sublimo & guardalo en cosa | fol 133v |
Palmo...............2 | |
o cortos o vn palmo & fazense de vmor | fol 89r |
sera lluenga quanto vn palmo menos vn poco o | fol 147r |
Lammo...............1 | |
esfolladura o enplastalo con lammo de pulmon & rraposo | fol 139r |
Commo...............840 | |
esfuerçem el estomago ansy commo menbrillos & mançanas & | fol 1r |
el figado cural ansy commo diximos en el estomago | fol 1r |
sy non lo vedare commo diximos la hedat del | fol 2r |
otra cosa mas fuerte commo eforuio & grana de | fol 2r |
que la pez ansy commo lo escriuiemos en el | fol 2r |
su cura es ansy commo cura de la dolençia | fol 2r |
a los cabellos ansy commo mengua a la yerua | fol 2r |
materias del cuerpo ansy commo contençe a los gafos | fol 2r |
cabellos buena sangre ansy commo laudano & olio de | fol 2v |
de la cabeça ansy commo oleo de camamjlla & | fol 2v |
ollos & humjdos ansy commo ollo de nenufar & | fol 3r |
la cabeça con tal commo pilloras aureas o pilloras | fol 3r |
la geras prigras mayores commo gira prigra de galieno | fol 3r |
con olios calientes ansy commo olio de lilio blanco | fol 3r |
que crian flema ansy commo los granones & farinas | fol 3r |
las viandas enxutas ansy commo gratonada & caçuelas & | fol 3r |
a la flema ansy commo gengibre confaçionado & el | fol 3r |
dellos vmjdat & viscosa commo la mjel & por | fol 3v |
purgas alguna cosa ansy commo la edat commo sy | fol 3v |
ansy commo la edat commo sy fuere moço o | fol 3v |
las viandas gruesas ansy commo carne muy gruesa & | fol 3v |
las materias gruesas ansy commo salitre o agua de | fol 3v |
omne su rropa ansy commo fazen los camjneros E | fol 5r |
de la colera ansy commo decobçion de mjrabolanos | fol 5r |
el omne en suennos commo quel quier afogar | fol 6r |
de otro mjenbro asy commo el estomago con el | fol 6r |
manera de termjno ansy commo en la terçiana & | fol 6r |
cosa de fuera ansy commo el que se faze | fol 6r |
las viandas malenconjosas ansy commo vaca & cabron & | fol 6v |
E creçienta la cabeça commo cosa jnchada E tomara | fol 6v |
fuerte & muy quexosa commo quel fieren la cabeça | fol 6v |
cosa pesada que sienta commo postemamjento de la cabeça | fol 7r |
& beueres humjdos ansy commo agua de çeuada & | fol 7v |
con safumerios callentes ansy commo linoaluen & cost & | fol 7v |
toma cosas frias asy commo calabaças & cogonbros & | fol 7v |
las cosas frias ansy commo calabaças & lechugas & | fol 8r |
& su fruta ansy commo sebesten & pongan en | fol 8r |
& aloen & mirra commo peso de seys granos | fol 8r |
los olios callentes asy commo olio de laurel & | fol 8r |
de la cabeça ansy commo lo declaramos en el | fol 8v |
sus viandas sean sotiles commo caldo de garuanços & | fol 8v |
el cuero enlla ansy commo el cuerpo de la | fol 9r |
& viandas malenconjosas ansy commo la carne salada çeçinada | fol 9r |
sobre la cabeça ansy commo olio de cost & | fol 9v |
bueno olor frias ansy commo canfora & agua rrosada | fol 10r |
que sienta la cabeça commo jnchada esto sera en | fol 10r |
todo el cuerpo ansy commo el estomago & el | fol 10v |
dolençia del estomago ansy commo vomjto que dende comjença | fol 11r |
rrenones & que sienta commo cosa que sube al | fol 11r |
que sienta el dollente commo cosa que formjgue en | fol 11v |
cochas en agua ansy commo eneldo & camamjlla & | fol 11v |
lo semejare cochas asi commo en agua de negujella | fol 11v |
sobre la cabeça asi commo el enplastro de xenab | fol 11v |
vso viandas caljentes asi commo ajos & pemjenta & | fol 11v |
de otros mjenbros asy commo la diaflama & la | fol 12r |
curas en su lugar commo guaresçe el çirzen que | fol 12r |
calentura menos E pareçe commo senal de menja la | fol 12v |
la cabeça Asy commo la apostema que es | fol 12v |
se fara al doliente commo ynchamjento en el meollo | fol 12v |
humjdas que desueluan asi commo fojas de violetas verdes | fol 13r |
& humjdas & asi commo carne de carnero E | fol 13v |
vaziamjento del espiritu asi commo acaeçe a qui latiero | fol 13v |
de husar viandas asi commo humjdas & lechugas | fol 13v |
quedar el dolor asy commo opio o por enplastos | fol 13v |
por enplastos frios asi commo de maluas o de | fol 13v |
de muncha vmjdat asi commo acaesçe a los njnos | fol 13v |
por los ojos asi commo acaesçe si es en | fol 13v |
doliente dolençias frias asy commo parallisia E poplisia E | fol 13v |
con olios tenplados asi commo olio de camamjlla & | fol 13v |
purgas de flema asi commo estomaticon E gera pliga | fol 14r |
con olios calientes asi commo olio nardino & oleo | fol 14r |
narizes olios calientes asi commo olio de almendras amargas | fol 14r |
con olios frios asi commo olio de cost vna | fol 14r |
de friura sola asi commo acaesçe de muncho frio | fol 14v |
friura en vno asi commo faz la apopelesia E | fol 14v |
dormjr verdadero mas es commo que ha pereza de | fol 14v |
que sera su endormeçemjento commo de beudo que se | fol 14v |
friura sola es asi commo el que cayen sobre | fol 14v |
E beurajes calientes asi commo mestranto & aguamjel E | fol 14v |
en dolençias frias asi commo apopelesia & parlesia & | fol 14v |
delantero de la cabeça commo si echase con plomo | fol 14v |
se acordara dello asi commo la cera rretida que | fol 15r |
E de guardar asi commo la çeuada muy seca | fol 15r |
purgan el meollo asi commo pilloras aureas estomaticon o | fol 15r |
calientes cada manana asy commo letuarios de la pemjentas | fol 15r |
los olios calientes asi commo olio de sabuco & | fol 15r |
obran con propiedat asi commo meollo de grua E | fol 15v |
muncho a las mugeres commo pudiere & con quien | fol 15v |
estrados de flores asi commo rosa & mirto & | fol 15v |
doliente echado para rriba commo dormjdo que rronca & | fol 15v |
las arterias & pareçe commo quel afogan & que | fol 16r |
de grant goujerno asi commo vino dulçe & espeso | fol 16r |
de la fisica asi commo la fuerça o lo | fol 16r |
con olio tibio asi commo olio de sisamo fresco | fol 16v |
acaesçera a algunos dellos commo rrisa & descubijarse | fol 16v |
los olios calientes asi commo olio de sabugo o | fol 17r |
açidentes del espiritu asi commo el mjedo o por | fol 17v |
de la virtud asi commo acaesçe a los viejos | fol 17v |
o conpuesta Asi commo la cura de paralesi | fol 17v |
de sangre espesa asi commo acaeçe a los gafos | fol 17v |
fazle enplastros fuertes asi commo de euforbio & lo | fol 17v |
non a pora si commo el que muere su | fol 18r |
dapna la sangre asi commo carne de vaca & | fol 18r |
sinjestro que veya commo rrelanpagos o rrayo del | fol 18r |
E yo vy dellos commo que dezian que non | fol 18r |
las maneras del doliente commo maneras de lobos en | fol 18v |
E quiça que paresçera commo apostema en el mjrrac | fol 18v |
las maneras del doliente commo maneras los lobos en | fol 18v |
con olios frios asi commo olio violado & olio | fol 18v |
por los pies asi commo la cura de lo | fol 19r |
engendran buena sangre asi commo pan branco & pollos | fol 19r |
muy grandes trauesuras asi commo la de los canes | fol 19r |
canes la cura es commo la del sirçem caliente | fol 19r |
su cama verlo edes commo quien quier cojer pajas | fol 19v |
vieda el menbrar asi commo non sea ante la | fol 19v |
veda el menbrar asi commo se puede entalar la | fol 19v |
sera sin fiebre asi commo manera de malenconja la | fol 20r |
malenconja la secura asi commo secura E lo que | fol 20r |
con buenas viandas asi commo cabrito lechar & cordero | fol 20r |
ve omne en suenos commo quel afogan que laman | fol 20r |
que sienta al dormjr commo cosa quel apesga & | fol 20r |
el dalgun logar asi commo del estomago & los | fol 20r |
adelantanças de la epilensia commo de lo sin rrazon | fol 20v |
acaeçe esta dolençia es commo asiçiones sabudos o | fol 20v |
con cosas frematicas asi commo las verças & las | fol 20v |
las viandas malenconjcas asi commo çeçina & lantejas E | fol 20v |
sangre del cuerpo asi commo la sangre de las | fol 21r |
se alça & sienta commo comjença de la pierna | fol 21r |
vy esta epilensia en commo que tomaua sen su | fol 21r |
dal viandas buenas asi commo perdizes & pollas & | fol 21r |
comer malas viandas asi commo las carnes gruesas & | fol 21r |
& fezieren ende granos commo de garuanços & beujer | fol 21v |
las medeçinas calientes asi commo logadia rresin o gera | fol 21v |
linpian la cabeça asi commo auree estomaticon mayor o | fol 21v |
es con coloquintida asi commo gera logodion o gera | fol 22r |
cabeça dalgunt mjenbro asi commo los pies con | fol 22r |
saca la flema asi commo gera priga fecha con | fol 22v |
vse lectuarios calientes asi commo letuario comjnado fecho con | fol 22v |
con olios calientes asi commo olio de mastic & | fol 22v |
de fuera sera asi commo calentura del sol o | fol 22v |
cuerpo al meollo asi commo tiran de la sangria | fol 22v |
fuere de friura asi commo de ayre de cierço | fol 22v |
de la cabeça asi commo las veruelas que danan | fol 22v |
cosa que esfuerçe asi commo agua rrosada & sandalo | fol 23r |
huela flores frias asi commo rrosas & salzes & | fol 23r |
amollezca la natura asi commo es xarop violado de | fol 23r |
tienpo que deue asi commo acesçe en la dolençia | fol 23v |
sera sin dolençia asi commo cosas que encontran el | fol 23v |
omne sin sospecha asi commo rrayo del sol o | fol 23v |
huela las cosas calientes commo musgo & agalia & | fol 24r |
conplision sin materia asi commo sera en las dolençias | fol 24r |
con olios tenprados asi commo olio de sisamo & | fol 24r |
sera por termjno asi commo acaesçe en la fiebre | fol 24r |
de melezina caliente asy commo obforbio o por grandes | fol 24r |
pareçe a ojo asi commo la llaga la | fol 24r |
por las narizes afincadamente commo çumo de verdolagas E | fol 24v |
acaesçe en ellos asi commo se faze en poplisia | fol 25r |
la cabeça E siente commo que esta leno de | fol 25r |
fabra del doliente asy commo solia E corre la | fol 25r |
de la cabeça asi commo osimjel con oregano e | fol 25v |
las cosas calientes asi commo condisi E pimjenta & | fol 25v |
que morteçeo el sentido commo castor o con musgo | fol 25v |
vmjdat en sy asi commo garuanço o arueja o | fol 26r |
o todo vmjdo asi commo vua & faua verde | fol 26r |
guarimjento E sera entonçe commo la sordedat natural que | fol 26r |
en el oydo asi commo argen biuo o opio | fol 26v |
que son solinbres asi commo argen biuo & arsenico | fol 26v |
grant boz pesada asi commo los truenos o derribar | fol 26v |
abafe la cabeça asi commo fauas & lantejas & | fol 26v |
doliente por el nerujo commo olujdar & voltura & | fol 26v |
voltura & su fabra commo pesada & non oyda | fol 26v |
por fumo de tal commo de arsenico & alquibrit | fol 27r |
fuere por grandes sonos commo los tronos o otras | fol 27r |
E la materia asi commo çebolla & ajos & | fol 27r |
la cabeça sienpre asy commo olio de sinsamo E | fol 27r |
& faz dolor o commo lo que acesçe a | fol 27v |
que y cayo asi commo gujia o algunt | fol 27v |
en el oydo asi commo euforbio & condesy & | fol 27v |
las palomas rrosia asi commo la deguellan E la | fol 28r |
por olores rrezio asi commo alquebrit & arsenjco & | fol 28r |
oydo olios calientes asy commo olio de rrauano & | fol 28v |
natura sin dolor asi commo acaesçe quando sale por | fol 29r |
entre de fuera asi commo la pulga & su | fol 30r |
entra es que sienta commo cosa que se mueue | fol 30r |
desuelua sin escozimjento asi commo bauas de linaza & | fol 30v |
sera estendijado non mas commo ojo de liebre el | fol 31r |
obra en el palpebre commo non deua o de | fol 31r |
las melezinas agudas asi commo carmello & lo al | fol 31r |
enxuge la vmjdat asi commo el terçisco bermejo o | fol 31r |
que sean frias asi commo çumaque & lentejas | fol 31v |
ensugue & aprieta asi commo aloen & caçia E | fol 31v |
arriedre la materia asi commo memjto & acazia & | fol 32r |
por el ojo asi commo arana o abeja & | fol 32r |
quel fizieron danno asi commo la rruda canpia | fol 32r |
& sienta el ojo commo lleno de arena o | fol 32v |
pesadunbre sin quexa asi commo la de la collera | fol 32v |
vedare alguna rrazon asi commo flaqueza de la fuerça | fol 32v |
alguna materia purgala asi commo si fuere de sangre | fol 33r |
azedas que encojan asi commo vinagre E azeyte & | fol 33v |
el lagrimal mayor asi commo se faze de mordedura | fol 34r |
dolor E su color commo la del cuerpo E | fol 34r |
branco del ojo sera commo bermejo E la senal | fol 34v |
de munchos forados asi commo puntos E la llaga | fol 34v |
dulçe & aguda asi commo ajos & çebollas & | fol 34v |
madura la llaga asi commo lleche de muger batida | fol 35r |
melezinas que desuelues asi commo arapyn & asa & | fol 35r |
llaue el venjno asi commo agitor & defecho con | fol 35r |
sera su cura asi commo la cura del rrostro | fol 35v |
cuerpo su cura es commo la cura por lo | fol 35v |
quedara la dolor asi commo que destelles en el | fol 35v |
su cura es asi commo la cura de las | fol 35v |
dolençia que ouo asi commo yterçia acaesçeria al ojo | fol 36r |
las cosas amariellas asi commo la dolençia del sangre | fol 36r |
munchas melezinas frias asi commo opio E çumo | fol 36r |
el ojo otro mal commo carne de mas o | fol 36v |
los olios humjdos asi commo manteca & olio de | fol 37r |
cosa que humenta asi commo fresadas de çeuada & | fol 37r |
que se le antojan commo leimjla o cabellos o | fol 37r |
o sorajas pequenas o commo çestos que se lançan | fol 37r |
E acaesçe algunos ver commo rrayos que pasan por | fol 37r |
son el agua asi commo el ojo que a | fol 37v |
vee todas las cosas commo en fumo o en | fol 37v |
con viandas tenpladas asi commo carne jouen & aues | fol 38r |
aparesçido en la conplision commo muelle sangralo de la | fol 38r |
de pasar afuera asi commo acaesçe en el mal | fol 38v |
fica el ojo abierto commo que otea E la | fol 39r |
en el rrostro asi commo la rruda canpina o | fol 39r |
que sean los barros commo amariellos & son ligeros | fol 39v |
el figado e asy commo acaeçe a las mugeres | fol 39v |
del collerico que sea commo pollutranto o amariello & | fol 40r |
que se desfollara dende commo saluados e la | fol 40r |
su cura es asi commo la cura de las | fol 40r |
E quando fuere brando commo el meollo batido en | fol 40r |
danamjento de conplision asi commo acaesçe a los gafos | fol 40v |
en el rrostro asi commo çebollas de narçisus E | fol 40v |
puso al rrostro asi commo comjnos o fumo de | fol 40v |
sera por vezes asi commo acaesçe a los viejos | fol 40v |
E tomen panos atal commo la palma de las | fol 40v |
por la conplision asi commo acaesçe a los gafos | fol 41r |
cogidos E delgados asi commo acaesçe a los viejos | fol 41v |
que fiziere dende granos commo garuanços e este safumurmjo | fol 42r |
calentura & ensugar asi commo junça & tamaris & | fol 42r |
boca olios saboros asi commo olio dalmendras dulçes o | fol 42v |
cosa muy dura asi commo alquilates & almendras & | fol 42v |
que podrezca luego asi commo leche & toda cosa | fol 42v |
fasta que se faga commo mjel & vnta con | fol 42v |
las humjdades danadas asi commo la gera priga mayor | fol 43r |
de la lengua mjsma commo si fuese la cosa | fol 43v |
por mala conplision asi commo la calentura o la | fol 43v |
el de fuera asi commo los fuertes sabores que | fol 44r |
su conplision asi commo los amargos o | fol 44r |
esparzen su ayuntamjento asi commo lo esparze el caliente | fol 44r |
o de dentro asi commo el ençerramjento o la | fol 44r |
gera priga mayor asi commo la de galieno o | fol 44r |
a la lengua asi commo enpuxa a otro mjenbro | fol 44v |
friura es contrario asi commo mengua de calentura & | fol 44v |
de las fructas asi commo arrope de milgranas o | fol 44v |
derribe la flema asi commo gera priga & leche | fol 44v |
las llagas curalas asi commo las otras segunt dixiemos | fol 45r |
cosa que desuelua asi commo mjrto & açafran & | fol 45r |
cosa que ensugue asi commo cosa fria en caçuela | fol 46r |
mengua del agua asi commo acaesçe a los que | fol 46r |
friura & encojer asi commo axarope de peras & | fol 46r |
derribe la materia asi commo que tomes agallas con | fol 46v |
fasta que se fagan commo mjel E pegalo a | fol 46v |
desuelua & madure asi commo gargarismo con arrope de | fol 46v |
todas estas es asi commo la cura de la | fol 46v |
siente en su garganta commo sabor vino fuerte & | fol 47r |
la su voz asi commo de perriellos pequenos E | fol 47r |
mellezinas que desueluen asi commo fazer garagarismos con arropes | fol 47v |
fasta que se faga commo meollo & ponlo en | fol 47v |
todo fasta que sea commo avenate E comalo en | fol 47v |
de drama alfenja tanto commo todo lo al muelanlo | fol 48v |
de los granos tamanos commo fauas & pongalas so | fol 48v |
aleznan la asperura asi commo talujna de amjdon & | fol 49r |
E sed & arder commo de fiebre quando mas | fol 49v |
senllo E la cura commo la cura de las | fol 49v |
piedra de mjnera asi commo fierro ho vidrio E | fol 49v |
por ende non deue commo comer si non el | fol 50r |
que sienta el doliente commo quel chupan en la | fol 50r |
las verças frias asi commo calabaças & armuelles con | fol 51r |
cuega fasta que sea commo lamedero & tome dello | fol 51r |
que delgaza & seca commo faz el arbol quando | fol 51r |
que es calliente E commo ynchazon en los ojos | fol 51r |
de la tunjca corneruna commo enbermegecimjento porque se desfaze | fol 51r |
non puede soldar asy commo otro mjenbro carnal E | fol 51v |
mueua de lligero asy commo fresadas de çeuada bien | fol 51v |
la postema & asi commo rregallizia & capil veneris | fol 52r |
mellezinas que llaman asi commo farina de yeruos & | fol 52r |
delgazan el venjno asi commo melezina de la semjente | fol 52r |
de buena ollor asi commo mjrta & rrosas & | fol 52r |
cierren la llaga asy commo las rrosas & la | fol 52r |
& meuellanlo & fagan commo estiercol de lliebre & | fol 52v |
en su duelo asi commo el estomago & el | fol 52v |
menester al saneldor asy commo acaeçe a los sanos | fol 52v |
de los pechos asi commo acaeçe quando oujere postema | fol 52v |
sinon con grand afogamjento commo quel taja el fuelgo | fol 52v |
las narizes mueuense aturadamjente commo que se encoge adentro | fol 52v |
las viandas humjdas asi commo agua cocha que fue | fol 53r |
sinples o ayuntadas asi commo simjente de ortigas tome | fol 53r |
manso fasta que sea commo çera rretida & desy | fol 53v |
cuegalo fasta que torne commo mjel & tome dende | fol 53v |
de las materias delgadas commo mjrra & apio de | fol 53v |
la cabeça que salga commo sale salliua sin tos | fol 53v |
la sangre delgada & commo bermeja E la senal | fol 54r |
muncha la sangre asi commo de sangria E quiça | fol 54r |
& beua dello asi commo dicho es peso de | fol 54r |
partes eguales E muelanlo commo alcofol E amasenlo con | fol 54r |
cosa que encoje asi commo balastias & las cabeças | fol 54v |
poco sin agudez asi commo diagargante & goma arabjga | fol 54v |
mas & dexalo asi commo esta turrado & tome | fol 54v |
& la diaflama asi commo la cura de la | fol 54v |
escalliente e encoje asi commo esta Rr esta | fol 54v |
llaga paresçida paresçera entonçe commo negro de las mexiellas | fol 55r |
todo fasta que torne commo el meollo & pon | fol 55r |
fasta que se faga commo mjel & esfrialo & | fol 55r |
& tome dello tanto commo vna avellana de mannana | fol 55r |
arrop & fazelo granos commo garuanços & tome dellas | fol 55r |
humjdas & escalentados asi commo atalujna de saluados con | fol 56r |
amate la calentura asy commo bauas de silio | fol 56r |
de otro mjenbro asi commo el estomago & el | fol 56v |
açidentes del espiritu asi commo el mjedo o la | fol 56v |
amatan la calentura asy commo suero azedo arrope de | fol 56v |
cosas de fuera asi commo el grand mjedo & | fol 57r |
fria sintra el dolliente commo quel anda el coraçon | fol 57r |
los grandes llatuarios asi commo sacazaneja E su semejante | fol 57v |
su fuerça con tal commo pallomjnos cochos cozidos en | fol 57v |
las cosas spirituales asy commo que vee enforcar vn | fol 58r |
con su contrario asi commo muncho pensar que | fol 58v |
huella buenos ollores asi commo sandalo & rrosas & | fol 58v |
a las de vezes commo amorteçemjento E la su | fol 58v |
E de primero comjença commo grano negro & | fol 59r |
las viandas secas asi commo ajos & senab & | fol 59r |
por açidentes spiritales asi commo cuydado E por dolençia | fol 59r |
E por dolençia asy commo fiebre & menazon E | fol 59r |
escomer que comjençe primero commo grano negro o papobal | fol 59v |
arredre la materia asy commo torçiscos de memjta & | fol 59v |
con que esfuerçe asi commo que tomes vna manada | fol 59v |
de su propiedat asi commo los negros & el | fol 60v |
a los logares flacos commo los sobacos E abiuarse | fol 60v |
de la friura asi commo se duele otro mjenbro | fol 60v |
sotilan & tajan asi commo pescado salado & senab | fol 61r |
& su semejante asi commo gengibre confeçionado o mjrabolanos | fol 61r |
de buena olor asi commo girofle & maçis & | fol 61r |
las cosas callientes asi commo caldo de garuanços & | fol 61r |
& por jndegistyon asi commo acaesçe a los njnos | fol 61r |
purgan el estomago asy commo pilluras aloen & mastic | fol 61r |
con cosas callientes asi commo asaro & espic & | fol 61v |
agras que encojen asy commo arrop de mjelgranas & | fol 61v |
frias que encogen asy commo mjelgranas & escaramojos & | fol 61v |
de la çirugia asi commo deue E sus viandas | fol 62r |
las que encogen asi commo agraz con pollos asados | fol 62r |
con espeçias calientes asy commo canella & çinamomj & | fol 62r |
non se ayuntar asi commo mjel rrosada con espique | fol 62v |
con espeçias calientes asi commo linoaloe & mastique & | fol 62v |
que desueluan asi commo torçiscos de carabe con | fol 62v |
bolo armenjco & asy commo de verga pastor & | fol 62v |
agras que encogen asi commo maçanas & menbrillos & | fol 62v |
estancar la sangre asy commo baruajoujs & agallas o | fol 62v |
las cosas agras asi commo sumaquia & agraçia & | fol 63r |
fasta que sea espeso commo la mjel & desy | fol 63r |
frias que encojen asi commo enplasto de los dos | fol 63r |
agras que encojen asi commo agrazia & rromanja & | fol 63r |
callientes que encojen asi commo ollio de cost & | fol 63v |
espeçias & semjente asy commo caçuelas & que non | fol 63v |
cosas agras asi commo ocsimjel sienpre o mjelgrana | fol 64r |
agras E encojen asi commo maçanas & menbriellos & | fol 64r |
que engendrn malenconja asi commo vinagre por propiedat & | fol 64r |
& arropes agros asi commo de agrura de çidria | fol 64r |
los enplastos frios asi commo ollio rrosado o canfora | fol 64v |
dolliente mal apitito asi commo de llodo & las | fol 64v |
& cosas estranjas asi commo caruon & tierra & | fol 64v |
los enplastos frios asi commo rrosas & sandalo & | fol 65r |
las viandas espesas asi commo garantina de vaca & | fol 65r |
con enplastos callientes asi commo de acazia & de | fol 65r |
con que velan atal commo agallia E musgo & | fol 65v |
con cosas callientes asi commo espic & llinoaloe E | fol 65v |
con ollios callientes asi commo ollio de cost con | fol 65v |
con espeçias callientes asi commo llinaloe & cost & | fol 65v |
friuras que encojen asi commo arrop de menbrillos & | fol 66r |
& lo ensugue asi commo el llatuario dalços o | fol 66r |
delgado & la vianda commo fue sin que se | fol 66v |
agras que encojen asi commo arrope de menbriellos sienpre | fol 66v |
abren & ensugan asi commo llatuario de açençio & | fol 67r |
callientan & encojen asi commo mestuerço turado con azeyte | fol 68r |
todo quanto quisiere asi commo enplasto calliente o | fol 68r |
acazia de aloe meçidos commo alfolua de cada vno | fol 69r |
vianda & comalo solo commo quesier Rr Rreçebta | fol 69r |
oviere fiebre njn calentura commo fazen las fresadas de | fol 69v |
lo beua cruo asi commo esta otrosy para | fol 69v |
vmores del cuerpo asi commo las narizes & los | fol 70r |
rruydo en el vientre commo comezon en el vientre | fol 70v |
en el vientre & commo comezon en el sieso | fol 70v |
mellezinas que encogen asi commo todos los mjrabolanos E | fol 70v |
las mellezinas agudas asy commo aloe & diagridy & | fol 70v |
mellezinas & fazlas pilluras commo pemjenta & ensugalos en | fol 70v |
amaselo faz delo granos commo pemjenta & toma dello | fol 70v |
engendra la malenconja asi commo las carnes secas & | fol 70v |
el viento & estiercol commo pasan adentro & | fol 71r |
faze boca pequena & commo ojo de aguja & | fol 71r |
con las manos asi commo dixiemos en el libro | fol 71r |
su muncha edad asi commo acaesçe de las narizes | fol 71v |
& salte de rrezio commo la orina & quiça | fol 71v |
agudas que queman asy commo aloe & coloquintida & | fol 72r |
oviere destas mellezinas asi commo bauas de semjente de | fol 72r |
en açidentes senalada asi commo la menazon & dolor | fol 72r |
quiça que se ayuntara commo oviello & vedaran al | fol 73r |
comjeren morderle an fuerte commo quel tajan & sintra | fol 73r |
ha sallir de suso commo soga & quiça que | fol 73v |
toda vianda gruesa asi commo çeçino & el trigo | fol 73v |
conuerten al estomago asi commo albadeas & las calabaças | fol 73v |
ensutas enpos eso asi commo azeytunas & pan con | fol 74r |
ollios & bauas asi commo de sisamo & ollio | fol 74v |
sen grant dolor asy commo cosa pesada que apreta | fol 75v |
tira el sentido asi commo opio & su semejante | fol 75v |
callientes que purga asi commo llatuario de datiles & | fol 76r |
los ollios callientes asi commo ollio nardino & ollio | fol 76r |
que encojen secas asi commo llentejas & mjelgranas & | fol 76r |
con olios callientes asy commo ollio de anllo & | fol 76v |
lo oviere mester atal commo esta Rreçebta de | fol 76v |
las cosas viscosas asi commo carne de pasas & | fol 77r |
ante de comer asy commo çeruellas & figos verdes | fol 77r |
ante de comer asi commo ollio dalmendras dulçes & | fol 77r |
de las dolençias asy commo acaesçe algunos de los | fol 77r |
de los estentinos asi commo las opilaçiones & las | fol 77r |
lo ayuntado asy commo llaga o sollamjento o | fol 77v |
seca sen materia es commo encojemjento de la parte | fol 77v |
de la malenconja asi commo los cuydados & el | fol 77v |
las verças frias asi commo escariolla & bredos & | fol 77v |
quel esfuerça asy commo adavid de rruybarvo o | fol 78r |
de los torçiscos asi commo torçiscos o aopotorio o | fol 78r |
desy torna el llogar commo era E la poca | fol 78r |
pesadunbre & sentira asy commo que se lle colgaua | fol 78v |
las que desueluen asi commo espinas Y casafistola mondada | fol 78v |
mjenbro & desueluen asy commo enplasto o toma rrosas | fol 78v |
escallenta el figado asi commo de las rrayzes con | fol 79r |
de buena olor asi commo espique & mjrta & | fol 79r |
que fazen vrina asi commo espique & simjente de | fol 79r |
viscosas & espesas asi commo las poleadas & mjel | fol 79v |
abren & lauan asy commo agua de çeuada & | fol 79v |
beuer melezinas poçonosas asi commo la melezina que a | fol 79v |
fuerte escozer & punçar commo de agujas cura | fol 79v |
la muger o sera commo aquel aque tajaron mjenbro | fol 80r |
que la sangre sera commo llauadura de carne fresca | fol 80r |
esforçar el figado asy commo las rrosas & la | fol 80r |
poco de calentura asi commo rruybaruo & laca & | fol 80v |
callientes que encojen asi commo espic & mastic & | fol 80v |
los llatuarios callientes asi commo llatuario de las pepitas | fol 80v |
de las mellezinas asi commo enplastos de los dos | fol 80v |
con tenpla con tal commo lleche de asna o | fol 80v |
a los estentinos asy commo acaesçe a la vexiga | fol 81r |
de bon termjno asi commo el seteno & el | fol 81r |
non beua alguna triaga commo la mayor o macoditos | fol 81v |
esfria el figado asi commo mjlgranas agras & ocsimjel | fol 81v |
& esfria poco asi commo fresadas de çeuada bien | fol 81v |
figado opilaçion o postema commo la cura de lo | fol 82r |
las tres dollençias asi commo acaesçe & a todos | fol 82r |
por la parçeria asi commo enplasto fecho de junça | fol 82v |
sotilla con tenpla asi commo con vinagre & azeyte | fol 82v |
todas las opilaçiones asi commo cristel fecho de asensio | fol 82v |
encojen & esfrian asy commo yerua mora & llanten | fol 82v |
mellezinas que desueluen asy commo ollio de camamjlla & | fol 83r |
de otro mjenbro asi commo el estomago & el | fol 83r |
en el vientre asy commo el agua que esta | fol 83v |
los ferieres sonaran asy commo son de atanbor | fol 83v |
de sus dolençias asi commo la piedra & las | fol 83v |
dolençias que dixiemos asy commo las postemas duras del | fol 84r |
que an lleche asy commo la ysula su lleche | fol 84r |
de las conpuestas asy commo pilluras de obforbio & | fol 84r |
saca con suor asy commo soterrar el doliente en | fol 84r |
abre las opilaçiones asy commo çumo de los verros | fol 84r |
las verças frias asy commo çerrajas & lechugas & | fol 84r |
las mellezinas sinples asy commo rruybaruo & esquinanton & | fol 84r |
las mellezinas conpuestas asy commo la triaga mayor & | fol 84r |
& la saca asy commo comjnos & ameus & | fol 85r |
con aues monteses asy commo perdizes & pasaros & | fol 85r |
dureza del figado asy commo la triaga quartada & | fol 85r |
su dolençia asi commo el estomago & los | fol 85r |
de todas estas asi commo la ytariçia negra & | fol 85r |
de la calentura asy commo la sed que sientas | fol 85r |
sacan la malenconja asy commo las decoçiones con ypitamo | fol 85v |
de los adavides asy commo adavid de rruybaruo & | fol 85v |
les acaesçio de fuera commo de ferida o cayda | fol 86r |
acaesçe destas dolençias asy commo esperma & magrez del | fol 86v |
de las ancas asy commo acaesçe a los viejos | fol 86v |
calientes que amoleçen asi commo ollio de enllo & | fol 86v |
axarop que encoje asy commo arrop de mjrra & | fol 87r |
lado sintra commo quel colgan algo de | fol 87r |
a la orina asy commo decoçion de finojo & | fol 87v |
Esta postema sera malenconjca commo la cançre o sera | fol 87v |
dolor mas pesadunbre grande commo que alguna cosa que | fol 87v |
allinpian el venjno asi commo agua de mjel & | fol 87v |
allinpia la llaga asy commo semjente de badefas & | fol 87v |
encoje & sede asi commo estos poluos Rr | fol 87v |
encoje & ensugo asy commo çumaque & rromanja & | fol 88r |
vrina que salga y commo saluado & magrez del | fol 88r |
semjentes sotiles asi commo anllo & apio & | fol 88r |
que se mude asi commo el de la collica | fol 88r |
se muda & semeja commo punçar de lança que | fol 88r |
la natura & siente commo que quiere salyr vna | fol 88r |
amorteçen el sentido asy commo la palomjna & su | fol 88v |
sangre de su cura commo la cura de la | fol 89r |
desueluen sin agudez asy commo agua de çeuada con | fol 89r |
frias que encojen asy commo los arropes de las | fol 89v |
vrina segunt diremos asi commo semjente de badefas & | fol 89v |
escallientan & sotilan asy commo de las rrayzes con | fol 89v |
llagar la vexiga asi commo las cubielas E la | fol 89v |
las cosas callientes asy commo atriaga mayor & macroditos | fol 90v |
& lauese asy commo semjente de badefas & | fol 91r |
desuelda las llagas asy commo amjdo & bolo armenjco | fol 91r |
melezinas & fazlo granos commo garuanços & beua dende | fol 92r |
ollios que afloxan asy commo ollo de eneldo & | fol 92r |
de la vexiga asy commo la faze la | fol 92r |
de buena olor asy commo espique & casialina & | fol 92v |
los olios calientes asy commo olio de rrauano & | fol 92v |
dos maneras o tierna commo espodio & quiebra la | fol 93r |
de noche & pareçe commo fogo quando lo tomase | fol 93r |
melezina muy aguda asy commo las cubielas o mestuerço | fol 93v |
esconbrar el cuerpo asy commo faz el tienpo de | fol 93v |
fasta que sea tal commo mjel & vnta con | fol 94r |
venjno curalo asi commo de los rrennones | fol 94v |
fara la vrina espesa commo venjno E la senal | fol 94v |
acaeçe de fuera asi commo ferida o llaga o | fol 94v |
humjda con tenpra asy commo garuanços & la lleche | fol 95r |
las melezinas conpuestas asy commo diasaration & nuezes confiçionadas | fol 95r |
que torne el cuerpo commo deue & vse & | fol 95r |
cada vno çinco pedaços commo dedos & cuegalo en | fol 95r |
con cosa ligera asy commo çumo de corrouela & | fol 95v |
cosas frias asy commo yerua mora con lantejas | fol 95v |
que semeja espasmo asy commo acaesçe en epilinsia que | fol 95v |
los comeres frios asy commo lantejas & lechugas & | fol 96r |
los arropes frios asy commo arrope de mjrto & | fol 96r |
los cannos anchos asy commo acaeçe a los viejos | fol 96r |
con calentura sotil asy commo simjente de pentafilon & | fol 96r |
las cosas frias asy commo verdolagas & lechugas | fol 96r |
la dimjnaçion & engorda commo palomas gordas criadas con | fol 96v |
munchas viandas humjdas asi commo uerças & leches & | fol 96v |
calientes que ynchan asy commo garuanços & carne gruesa | fol 96v |
esfuerçe el mjenbro asy commo que toma bolo armenjco | fol 97r |
para la colera asy commo rremojo de mjrrabolanos & | fol 97r |
mortero fasta que sea commo hungento & desy toma | fol 97v |
agua fasta que sea commo engrut & desy bueluelo | fol 97v |
desuelue la ventosidat asy commo letuario de comjnos & | fol 98v |
ollios que afloxan asy commo ollio de sinsamo & | fol 98v |
desueluen su ventosidat asi commo los letuarios calientes & | fol 99r |
la sangre del tienpo commo se guarda el fisico | fol 99v |
de las dolençias asy commo la postemas e lo | fol 99v |
es fiebre aguda asy commo la fiebre del sirçen | fol 99v |
arriedre la humor asy commo verdolagas & yerua mora | fol 100r |
enplastos que amolleçen asy commo que tomes diaquilon vna | fol 100r |
madre & fara parto commo por criazon & non | fol 100v |
la mano non sonara commo el que a tropesia | fol 100v |
enpedrado & su color commo fezes & tira a | fol 100v |
que se enpedre es commo la cura de la | fol 100v |
mecha de llana tamana commo boca de la madre | fol 101r |
su senal que parezca commo postema en el pendejo | fol 101v |
con la mano sonara commo atanbor & la su | fol 101v |
cosa que madura asy commo alfolua & linaza & | fol 102r |
fezes con grand dolor commo que punça con aguja | fol 102r |
que faz vrina asy commo asaro & casialigna & | fol 102v |
supositorios que encojen asy commo alunbre & agallas & | fol 102v |
de mala calidad asi commo çebollas & ajos & | fol 103r |
de bona olor asi commo rrosas & mjrto & | fol 103r |
fasta que finca duro commo vna piedra fazerse a | fol 103r |
las lluengas o sera commo cançer E la diferençia | fol 103r |
la muger asy commo otra criazon & la | fol 103r |
todo lo al avra commo punça de aguja E | fol 103r |
la azio & es commo cuerpo que cubre la | fol 103v |
afloxa E amolleçe asi commo decoçion de alfolua E | fol 103v |
puede lançar la esplema commo deue o por dano | fol 103v |
de su esprema asi commo si es delgada muncho | fol 103v |
& la duren asi commo acaesçe a la madre | fol 103v |
cosa que esfrie asy commo llechugas & verdolagas & | fol 104r |
las verças frias asy commo çumo de sienprebiua & | fol 104r |
& que ensuga asy commo el mjrto & las | fol 104r |
de la muger asy commo fiebre & la menazon | fol 105r |
cosas de fuera asy commo cayda o salto o | fol 105r |
por acçidente espiritual asy commo la sanja o el | fol 105r |
ouo la muger asy commo la fiebre o menazon | fol 105r |
ouo la muger asy commo menazon & vaziamjento de | fol 105v |
que saca ventosidat asi commo diamusgo & la triaca | fol 105v |
son de fuera asy commo cuydado o ferida o | fol 105v |
acaesçe a golpe asy commo mjedo grande o por | fol 105v |
esforçe el estomago asi commo con ollio nardino o | fol 106r |
la prenada con tal commo linoaloe & mastic & | fol 106r |
ella bonas flores asy commo rrosas & mjrto & | fol 106r |
que aya la muger commo pereza & grand dormjr | fol 106r |
color del rrostro & commo panno en el & | fol 106r |
por grant dolençia asi commo en epilisya o sirçen | fol 106v |
ha grant dolençia asy commo la grant cabeça o | fol 106v |
criazon por ellas asy commo saca las manos & | fol 107r |
con que amolleçe asy commo vnto de galinas o | fol 107r |
las bonas olores asy commo mjrto & su semejante | fol 107r |
mugeres que parieron atal commo ella E la cura | fol 107v |
dolençia que acaeçyo asy commo eplisia & el virçen | fol 107v |
quebrados E desuelue asy commo ollio de sysamo E | fol 107v |
pequeno o que sale commo non deue E su | fol 107v |
& sy fezieron dello commo avellana & la colgaren | fol 108r |
cosas brandas que dexiemos commo baua dalfolua & las | fol 108r |
la muger & corra commo poçonja o por la | fol 108r |
la diaflama & fara commo afego a la o | fol 108r |
caer a la muger commo muerta & quiça quel | fol 108r |
dello syntra la muger commo cosa que se le | fol 108v |
coraçon & desy cae commo el de la eplisia | fol 108v |
a & rroncara asy commo muerta & non sentira | fol 108v |
grant lazeria & avra commo vmjdat en la | fol 108v |
viene a tienpos sabidos commo epilisya E quiça que | fol 108v |
se faz esta esplesma commo poçona espasmarse a la | fol 108v |
olores fedientos asy commo castor apopanac E panos | fol 108v |
buena olor asy commo aloe & musgo & | fol 108v |
sabor de varon asy commo al omne acaeçe & | fol 108v |
por açidente asy commo la estrechura que sera | fol 109r |
por su moujmjento es commo la materia viene a | fol 109r |
a otro mjenbro asy commo la sangre que sale | fol 109r |
de sus mjenbros asy commo el figado & el | fol 109v |
naçio en la madre commo cuero o postema o | fol 109v |
las malas viandas asy commo el llodo & la | fol 109v |
& quiça que sera commo llauaduras de carne & | fol 109v |
mjenbro del cuerpo asy commo del figado & el | fol 109v |
gordura del cuerpo asy commo el trabajo vno enpos | fol 110r |
a otras grand dolor commo del parto fasta que | fol 110v |
las dolores Commo guardara el fisico de | fol 111r |
& entienda a tales commo estos que dixemos & | fol 111r |
melezinas que encogen asy commo acazia & bol sellado | fol 111v |
rretiene la sangre asy commo esta melezina Rr | fol 111v |
esfrie & encoje asy commo çumo de llanten & | fol 111v |
de bona oler asy commo la canfora & çumo | fol 111v |
ensugue & encoje asy commo agallas & azeyte & | fol 112r |
algunas fasta que arrecha commo varon pasa a otra | fol 112r |
enlleuados afuera el vno commo verga & los dos | fol 112r |
verga & los dos commo cojones su cura es | fol 112r |
muger de rrezio asy commo el agua de la | fol 112r |
njnno quando naçe en commo le faran el vsar | fol 112v |
vsar del comer & commo escogen el ama & | fol 112v |
escogen el ama & commo proua su leche & | fol 112v |
de la leche & commo rreterna la leche si | fol 112v |
si fuere su figura commo non deue & otrosi | fol 113r |
quando es el dia commo la noche & en | fol 113r |
con otros njnos tales commo el & guardel de | fol 113v |
abra algunt mal E commo deue ser el ama | fol 113v |
cosas muy callientes asy commo puerros & çebollas & | fol 113v |
podra tragar el njno commo proves la leche de | fol 113v |
beua el vino dulçe commo rretiene la lleche si | fol 114r |
muncho desto commo son las edades de | fol 114r |
chupan el venjno asy commo el vngento & vntal | fol 114v |
aderredor de la cabeça commo gujrlanda & despues que | fol 115r |
encogen asy commo alfena & tornase los | fol 116r |
fruente cadal dia asy commo se ensuga vntela con | fol 116r |
que sean las llagas commo brancas de poca dolor | fol 116v |
a azedo & fuere commo vmjdat branca toma vj | fol 116v |
azedo & fuere mudado commo agudo & es vn | fol 116v |
en la leche asy commo se fuere collera o | fol 117r |
llapaça & muelelo asy commo alcofol & bueluelo con | fol 117r |
enplastos que encojen asy commo que tomen çumaque rremojenlo | fol 117r |
son viandas ligera asy commo que les metan la | fol 117v |
la materia afuera asy commo que tomes tamarindy & | fol 118r |
de poco tienpo asy commo acaesçe a otro mjenbro | fol 118r |
en vinagre agudo asy commo cae la vntura pornas | fol 118v |
con quanto ensuga asy commo gratonadas & las caçuelas | fol 118v |
que sean commo castiga el moço | fol 119r |
dos materias rrezias asy commo non podra perder las | fol 119r |
todas las çiençias asy commo la fisica E deue | fol 119v |
esa çiençia E asy commo viere que aborreçe alguna | fol 119v |
& las espeçias asy commo espic & çinamomj | fol 120r |
& bona olor asy commo ollio nardino & ollio | fol 120v |
calliente & sotil asy commo el musgo & la | fol 120v |
los viejos aguardarse dello commo de su enemjgo qualquier | fol 120v |
vez enpos otra casyn commo faze al njno & | fol 121r |
amolleçe la camara asy commo açelgas & maluas & | fol 121r |
las melezinas agudas asy commo diagridy & colloquintida & | fol 121v |
vmjdat açidental algunas vezes commo comeres gruesos que | fol 121v |
los llatuarios callientes asy commo llatuario de los comjnos | fol 121v |
callientes que desueluen asy commo la triaga & mocroditos | fol 121v |
de los axaropes asy commo ocsymjel de mjel o | fol 121v |
njn ayunta venjno asy commo fazen las otras postemas | fol 121v |
a los pies asy commo vienen a las otras | fol 121v |
& el natural sera commo el que lo a | fol 122r |
fuera del cuerpo asy commo la ferida & su | fol 122r |
ge la puxan fazese commo tristiga para esto & | fol 122r |
se ayuntan commo fazen los varones E | fol 122v |
non por flaqueza senon commo quiça cansaçion & entesamjento | fol 122v |
con melezina sotil asy commo de melezina de semjente | fol 123r |
los cristeles pareçida asy commo que sean con coloquintida | fol 123v |
la parte diuersa asy commo si fuere la dolor | fol 124r |
purge la colera asy commo que tomes vna libra | fol 124r |
esfuerçan & esfrian asy commo yerua mora & çumo | fol 124r |
esfuerça otra con tal commo farina de çeuada & | fol 124r |
encogimjento & friura asy commo la agrazia & la | fol 124r |
cuega fasta que sea commo los exaropes & tome | fol 124v |
amolleçer la natura asy commo toman julep E quiça | fol 124v |
desueluen segunt dixiemos asy commo la zerota & el | fol 124v |
escalientan con tenpla asy commo bedellio & armonjac & | fol 124v |
materias en vna asy commo esta decoçion Rr | fol 124v |
purga de rrezio asy commo pilluras de asa & | fol 125r |
queman que cunplen tanto commo cauteria & ya la | fol 125r |
ya la prouamos asy commo que tomes estiercol de | fol 125r |
lo que amolleçe E commo se guardan del dolor | fol 125v |
sangre linpia bona natural commo la del cuerpo o | fol 125v |
engendra la malenconja asy commo la carne de vaca | fol 125v |
muchiga la sangre asy commo la carne & el | fol 126r |
la malenconja con tal commo ypitamo & pollipodio & | fol 126r |
la sangre delgada asy commo veuos brandos & pollos | fol 126r |
se allongar fazerle cauteria commo se guardan del dolor | fol 126r |
mengua la sangre asi commo los comeres en que | fol 126v |
lo menos goujerno asy commo la carne E | fol 126v |
beurajos que sotillan asi commo ocsimjel sinple & los | fol 126v |
con lo que dexiemos commo se guardan de los | fol 127r |
engendra la collera asy commo las cosas dulçes & | fol 127r |
& las vntuosas asy commo la mjel & las | fol 127r |
quebranta la collera asi commo el agraz & su | fol 127r |
& eso saberlo as commo esta la conyuntura & | fol 127r |
de muncha vmor asy commo corderos & pescado & | fol 127r |
a moller la vianda commo comjnos & alcaravea & | fol 127r |
letuarios que sotillan asy commo llatuario de comjnos & | fol 127r |
dolor & dearreyar asy commo la gira priga de | fol 127v |
de la cura & commo quier que non guareçen | fol 127v |
con fuego segunt dixiemos commo se guardan del dolor | fol 127v |
engendra la malenconja asi commo carne de vaca & | fol 127v |
vianda con tenpra asy commo los caldos llidones de | fol 127v |
por vaziamjento grande asy commo por menazon & la | fol 128r |
de la sangre asy commo bermejura de la vrina | fol 128r |
los ollios callientes asy commo obforujo o de castor | fol 128r |
enplastos que desueluan asy commo que tomes farina de | fol 128r |
de atarmuzes amargas fazlo commo polliadas & con aguamjel | fol 128r |
fiebre aguda asi commo las fiebres de las | fol 128v |
amolleçen de rrezio asy commo que tomes çera amariella | fol 129r |
las pilluras asy commo pilluras de casia & | fol 129r |
las viandas gruesas asy commo las carnes de la | fol 129r |
faz la malenconja asy commo carne de vaca & | fol 129v |
de poco goujerno asy commo pollos & aves & | fol 129v |
de los bolos asi commo la greda & la | fol 129v |
al del pie cuerpo commo grano & fazerse a | fol 129v |
dende vna vena branca commo vna cuerda delgada commo | fol 129v |
commo vna cuerda delgada commo la tiraren tirase & | fol 129v |
fuera del cuerpo asy commo ferida & quebrantamjento & | fol 130r |
cosa de dentro asy commo vno de los quatro | fol 130r |
carne & enbeuese asy commo beue la esponja el | fol 130r |
que far dolor asy commo ferida o machucamjento o | fol 130v |
tentares la postema sintras commo cosa que puxa & | fol 130v |
de carne asy commo el pie & la | fol 130v |
la otra parte asy commo si fuere la postema | fol 130v |
capitulo de la adubayla commo la quebran conplidamjente del | fol 131r |
que engendran sangre asy commo leche & carne & | fol 131v |
engendra sangre espesa asy commo granones & las carnes | fol 131v |
las dos maneras asy commo agrazia & la sumaquia | fol 131v |
que non escallienten muncho commo decoçion de prunas o | fol 132r |
esfrian & vmjtan asy commo sillio & rrayduras de | fol 132r |
cosas de fuera asy commo la ferida que geses | fol 132v |
malenconjca E su senal commo granos que se fazen | fol 132v |
aparescida & tiene caspa commo la caspa de la | fol 132v |
sangre sen agudez asy commo fresadas de çeuada & | fol 132v |
encojen de rrezio asy commo que tomes mielgranas & | fol 132v |
su senal es commo granos & desy fazen | fol 132v |
parezcan granos pequenos brancos commo mjjo que escoze muncho | fol 133r |
cosa que ensuga asy commo llentejas solas o con | fol 133r |
encogen & ensugan tanto commo de las dos maneras | fol 133r |
dos maneras dichas asy commo que la vntes con | fol 133r |
brancos que semejan mjjo commo colubreta pequena segunt su | fol 133r |
los çumos frios asy commo lechugas & çerrajas & | fol 133r |
que salio la sangre commo fillo delgado & tajose | fol 133v |
las vnturas frias asy commo çumo de culantro verde | fol 134r |
primero que se faze commo granos apostemanjento con grant | fol 134r |
coraçon con esfriar asy commo los poluos de los | fol 134v |
las flores frias asy commo las rrosas & el | fol 134v |
de ventosidat bafosa asy commo se faze en el | fol 134v |
del muerto & asy commo acaesçe en las piernas | fol 134v |
duela saluo que siente commo pesadunbre E la senal | fol 134v |
& quandol firieres suena commo atanbor & es ynchado | fol 134v |
atanbor & es ynchado commo odre cura E | fol 134v |
desueluen en vno asy commo quel pongas de primero | fol 134v |
çenjza por que aya commo natura de nueua E | fol 134v |
otra de yuso asy commo rrodea la postema & | fol 134v |
sea el lugar jnchado commo odre con grauesa de | fol 135r |
ellos E presta dende commo los de rruda & | fol 135r |
fuego todo & verna commo manteca & ponlo a | fol 135v |
la senal que comjençe commo faua tammano & va | fol 135v |
munchas vezes con tal commo decoçion de ypitamo & | fol 135v |
que engendra malenconja asy commo carne de vaca & | fol 135v |
humjda & sotil asy commo fresadas de çeuada & | fol 135v |
purgar segunt dixiemos asy commo yerua mora & sienprebiua | fol 135v |
quel desuelua tenpradamjente asy commo que tomo la çenjza | fol 135v |
melezinas que ensugan asi commo esta Rreçebta de melezina | fol 136r |
en el cuerpo asi commo el estomago & los | fol 136r |
otra humjdat yelada asy commo los lobinos non saldra | fol 136r |
las dichas senales asi commo que aya dos cabeças | fol 136r |
es muy fediondo vntoso commo azeyte & el venjno | fol 136r |
cosas que amollezcan asy commo rrayz de maluas & | fol 136v |
& torna el cuero commo trapo & non se | fol 136v |
& torna el cuero commo trapo creçia muncho & | fol 136v |
toma vn panno tamanno commo todo el apostemamjento & | fol 137r |
toma vn panno tamanno commo vn alquilate & ponle | fol 137r |
dexa el mayor asy commo esta por que corra | fol 137r |
condigios mas çierta asy commo que tomes la mjel | fol 137r |
es que se faga commo conjuntura grande asy commo | fol 137r |
commo conjuntura grande asy commo los nudos del espinazo | fol 137r |
sajar destos mjenbros fallaras commo faser en el libro | fol 137v |
ardor en el mjenbro commo fuego que non puede | fol 137v |
çeral so el cuero commo bolsa que semeja de | fol 137v |
que tiene commo seuo blanco o commo | fol 138r |
commo seuo blanco o commo mjel espesa o commo | fol 138r |
commo mjel espesa o commo poleada de trigo & | fol 138r |
& dellos seran pequenos commo garuanços & dellos seran | fol 138r |
& dellos seran grandes commo badeas E la senal | fol 138r |
su cura es tal commo lo al adubayla & | fol 138r |
mano & terna humjdad commo la clara del hueuo | fol 138r |
fondon de los pies commo anpolla dura que madura | fol 139r |
que es llagado es commo la cayda o la | fol 139r |
lugar del cuerpo es commo si llago la cabeça | fol 139r |
con mjel & veras commo cunple el algodon viejo | fol 140r |
libro de la çirugia commo se deue fazer & | fol 140r |
mellezinas que abre asy commo este vngento Rr | fol 140v |
de la villa asy commo acaeçe e çaragoça que | fol 140v |
podreçio & se feziere commo vid es que sangres | fol 141r |
las llagas vmjdas asy commo las mugeres & los | fol 141r |
este libro dende mostramos commo se guardara el omne | fol 141r |
goujerno que sea tal commo las verças frias & | fol 141r |
al hueso quebrado asy commo granos & pescado fresco | fol 141v |
hueso quebrado de ligero commo curan el hueso quebrado | fol 141v |
quebrado de ligero & commo se guardan de yerro | fol 141v |
que puxa la carne commo espina enlleuada & quando | fol 141v |
& saldra asy commo entra cura E | fol 143v |
arden la garganta & commo que tajan las entranjas | fol 144v |
en el libro de commo endereçan las melezinas & | fol 144v |
dexiemos en libro de commo endereçan las melezinas & | fol 144v |
la cura es commo el que beue el | fol 145r |
figado con espeçias asy commo mastic & aspic & | fol 145r |
se anpollara su mano commo de fuego & apostemarsa | fol 145r |
que la cura es commo del que comjo los | fol 145r |
fortigas es que sienta commo quel taja las entranas | fol 145v |
sera buelto de memorja commo beujdo & desy aura | fol 145v |
beujdo & desy aura commo grant endormeçer & las | fol 145v |
mora & que aya commo demunjos & locuras & | fol 145v |
la su cura es commo la cura del que | fol 145v |
los llatuarios callientes asy commo de los llatuarios de | fol 146v |
frutas podridas vntosas asy commo nuezes o noz que | fol 146v |
de los arropes asy commo arrop de agraz & | fol 146v |
senaladamjente so la boca commo el estomago en el | fol 146v |
arderla todo el cuerpo commo fuego & tremara el | fol 146v |
su llengua & camjare commo çumo de puerros & | fol 147r |
es pequena bestiuela asi commo piojo & lo mas | fol 147v |