Baro................1 | |
su cuerpo fecho de baro & quando anda guardase | fol 18r |
Rruybarbaro.........3 | |
costo & adaujd de rruybarbaro & adaujd | fol 84r |
o grant ferida tome Rruybarbaro vna parte rrubia & | fol 142v |
sus fustes quatro onças rruybarbaro dos onças açafran onça | fol 143r |
Caro................1 | |
quiere las mentiras sera caro de castigar & non | fol 119v |
Claro...............8 | |
el vino annejo muy claro la cura | fol 8v |
metal en vano tibio claro munchas vezes E vnta | fol 16v |
rrio & vino muy claro & muy agudo las | fol 19r |
& vse el vano claro de agua | fol 34r |
vee fosco llubrego non claro sera entonçe la color | fol 36r |
fondo & el espiritu claro llinpio sera el ojo | fol 36r |
llinpio sera el ojo claro o verde & asi | fol 36r |
& vse el vano claro & tome la lleche | fol 90r |
Paro................2 | |
materia & que se paro la dolençia & que | fol 47v |
quando paresçe que se paro la postema curalo con | fol 129v |
Asaro...............9 | |
cosas callientes asi commo asaro & espic & mastic | fol 61v |
çierto toma mastic & asaro & anjs & casallinja | fol 63v |
esquinanton & espic follio asaro costo & arrjstologia apio | fol 84r |
espic & opotorio & asaro & su semejante de | fol 84r |
casialigna & eneldo & asaro & camamjlla & lo | fol 92v |
dalquaparras el vidrio quemado asaro & ameus & la | fol 93r |
faz vrina asy commo asaro & casialigna & apio | fol 102v |
perujna el polion el asaro & lo quel semeja | fol 110r |
acorros & espic & asaro & mastic & çinamomj | fol 129r |
Tartaro.............1 | |
de la lleche segunt tartaro & ysula & siue | fol 144v |
Fabro...............2 | |
con lenguaje que nunca fabro njn lo sopo antes | fol 21r |
lenguaje con que nunca fabro E leya alcoran escriuja | fol 21r |
Mjebro..............1 | |
en el uembro mjebro que trae el sentimjento | fol 16v |
Lebro...............1 | |
açafran & belleno E lebro negro E nuez del | fol 13v |
Quebro..............5 | |
sera de postema que quebro o de materia de | fol 29r |
pura o postema quel quebro con venjno E la | fol 29r |
o por naçençia que quebro o adubayla o por | fol 101v |
E la cura si quebro la vnna & apostemose | fol 139r |
sea par al que quebro algunt mjenbro o eso | fol 141r |
Libro...............341 | |
que escriuimos en el libro de los enplastos & | fol 1r |
esta escripto en el libro xiiij En las dicoçiones | fol 1v |
son escriptas en el libro 16 de las pilluras | fol 1v |
que escriujemos en el libro en los | fol 1v |
esta escripto en el libro ix de las decobçiones | fol 2r |
esta escripto en el libro de los enplastos E | fol 2r |
lo escriuiemos en el libro de los enplastos que | fol 2r |
rreçeptas contadas en el libro de los enplastos E | fol 2r |
son escriptas en el libro de los enplastos & | fol 2v |
enplastos & en el libro de las espeçias buenas | fol 2v |
estan escriptos en el libro ij | fol 2v |
fallarlo ha en el libro de las buenas espeçias | fol 2v |
afeytamjento es en el libro de los enplastos & | fol 2v |
enplastos & en el libro de los olios ij | fol 2v |
son escriptas en el libro de las decobçiones & | fol 2v |
son escriptas en el libro de los gera pligas | fol 3r |
desta manera en el libro que escriujmos de los | fol 3v |
escriujemos munchas en el libro de los enplastos & | fol 3v |
menester catalo en el libro de los enplastos & | fol 3v |
la nusacra en el libro de los enplastos | fol 4r |
que escriujmos en el libro de los | fol 4r |
enplastos & en el libro de los hunguetos & | fol 4r |
huguentos E en el libro de los hunguentos en | fol 4v |
los hunguentos en el libro de los enplastos E | fol 4v |
son escriptas en el libro de las decobçiones & | fol 5r |
decobçiones & en el libro de las pilloras & | fol 5r |
que escriuimos en el libro de los enplastos | fol 5r |
es escripto en el libro 2 a en el | fol 5v |
que escriujmos en el libro de las decobçiones & | fol 7v |
que fallaredes en el libro de los enplastos | fol 8r |
que fallaras en el libro de los gargarismos & | fol 8r |
olios escriptos en el libro de los olios & | fol 8r |
lo declaramos en el libro de çerugia | fol 8v |
son dichas en el libro de las decobçiones & | fol 8v |
decobçiones & en el libro de las pilloras auree | fol 8v |
que escriujmos en el libro de las viandas de | fol 8v |
que escriujemos en el libro seyseno de las pilloras | fol 9r |
son escriptos en el libro catorzeno & las decobçiones | fol 9r |
escriptas en el quinto libro de las geras priegas | fol 9r |
esta escripto en el libro xviiij de las cosas | fol 9r |
son escriptas en el libro seteno lo que se | fol 9v |
son escriptos en el libro de los enplastos en | fol 9v |
el capitulo primero dese libro ante que pongas los | fol 9v |
que escriujmos en el libro de los enplastos que | fol 9v |
son escriptos en el libro de los enplastos La | fol 10r |
segund deximos en el libro de la çirugia E | fol 10v |
que eσcriujmos en el libro de los enplastos E | fol 11v |
deximos en el libro de los cristeles E | fol 12r |
σegunt deximos en el libro de las viandas de | fol 12r |
son escriptos en el libro de los axaropes E | fol 12v |
son dichos en el libro de los torçiscos la | fol 12v |
que escriujmos en el libro de los oleos | fol 13r |
es dicho en el libro de los enplastos E | fol 14r |
es dicho en el libro de los sofumerios E | fol 14r |
que escreujmos en el libro de las decoçiones E | fol 14r |
segunt fallaras en el libro de los cristeles las | fol 14r |
son escriptos en el libro de los letuarios E | fol 15r |
olios dichos en el libro de los olios E | fol 15r |
segunt fallaras en el libro de la çelrugia en | fol 15v |
que deximos en el libro de las vnturas | fol 16r |
su logar de nuestro libro de las llagas E | fol 17r |
segunt diremos en el libro de la çelurgia | fol 17r |
que diximos en el libro de las viandas de | fol 17v |
escriptas en fin del libro de los atrifanos o | fol 19r |
letuarios dichos en el libro de los letuarios E | fol 19r |
enplastos dichos en el libro de los enplastos E | fol 19r |
segunt dire en el libro de la çerugia & | fol 19r |
son dichas en el libro de las viandas en | fol 19r |
segunt deximos en el libro de fazer con las | fol 19r |
son dichas en el libro de las decoçiones E | fol 19r |
son dichas en el libro de los atripalos o | fol 19r |
maneras allongarse ya el libro por ende ay abastamjento | fol 20v |
que deximos en el libro de las viandas de | fol 22r |
son dichos en el libro de los cristeles E | fol 22r |
dichas en su libro & ponle en la | fol 22r |
su bafo & en libro de los safumurmjos ay | fol 23r |
dicho en el libro de los olios E | fol 23v |
esta escripto en el libro de los olores E | fol 25v |
llaga fresca En el libro de la çerugia E | fol 25v |
su semejante en el libro de las cosas que | fol 25v |
esto fallaras en el libro de la çerugia E | fol 26r |
que deximos en el libro de la çerugia E | fol 26r |
que escriujmos en el libro E caldea la cabeça | fol 27r |
en su lugar deste libro E curese con la | fol 27r |
son dichos en el libro de los olios & | fol 27r |
semeja & en el libro de los destillamjentos escreujmos | fol 27r |
que deximos en el libro de las destillaçiones E | fol 28v |
que escreujmos en el libro de las destilaciones | fol 29v |
que escreujmos en el libro de los enplastos fastta | fol 30r |
vngentos dichos en su libro 8 | fol 30r |
son dichos en el libro de los vngentos | fol 30r |
ya dixiemos en el libro del fazer con las | fol 30r |
toma la cura del libro de la çirugia | fol 30r |
segunt diremos en el libro de la çirugia o | fol 30r |
al oydo en el libro de las destilaçiones escreujmos | fol 30v |
son dichos en el libro de los ojos & | fol 30v |
segunt dexiemos en el libro de la çerugia E | fol 30v |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 30v |
segunt dixemos en el libro de la çerugia | fol 30v |
segunt diremos en el libro de la çerurgia | fol 31r |
segunt diremos en el libro de la çerugia | fol 31r |
que deximos en el libro de los torçicos de | fol 31r |
canes E en su libro escreujemos munchas melezinas para | fol 31r |
segunt diremos en su libro en | fol 31r |
toma la cura del libro de los alcofoles los | fol 31r |
segunt diremos en el libro de las obras con | fol 31v |
segunt diremos en el libro de las obra con | fol 31v |
enplastos dichos en el libro de los alcofoles & | fol 32r |
segund diremos en el libro de la çirugia | fol 32r |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 32v |
torçiscos dichos en el libro de los alcofoles | fol 32v |
que a en el libro de los alcofoles & | fol 33r |
que son en el libro de los alcofoles & | fol 33r |
alcofoles quel conujene del libro de los alcofoles | fol 33r |
segunt dixiemos en el libro de la çerugia | fol 33v |
que dixiemos en el libro de los alcofoles asaz | fol 33v |
segunt dixiemos en el libro de la obra de | fol 33v |
son dichos en el libro de los alcofoles | fol 34r |
de alcofoles en el libro de los alcofoles E | fol 34r |
su llogar en el libro de los alcofoles fasta | fol 35r |
munchos dellos en el libro de los alcofoles E | fol 35r |
que escriujmos en el libro de los alcofoles fallaras | fol 35v |
que dixiemos en el libro de la çirugia | fol 35v |
manos segunt en el libro de la çirugia E | fol 36v |
es escripto en el libro de los ollios E | fol 37v |
munchas dellas en el libro de los alcofoles pues | fol 37v |
segunt dexiemos en el libro de la çerugia la | fol 37v |
que dixiemos en el libro de los alcofoles para | fol 38v |
segunt es en el libro de la çirugia | fol 39r |
hungentos dichos en el libro de los enplastos fuertes | fol 39v |
son dichas en el libro de los enplastos la | fol 39v |
las vnturas en el libro de los enplastos & | fol 40r |
enplastos & en el libro del afeytamjento E la | fol 40r |
de la cura del libro del afeytamjento E la | fol 40r |
que escreujemos en el libro de los afeytamjentos | fol 40r |
en su logar del libro las amarelluras | fol 40v |
son dichas en el libro de los afeytamjentos E | fol 40v |
son dichas en el libro de los afeytamjentos negrura | fol 41r |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia la | fol 41v |
de la cura del libro de las melezinas | fol 41v |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 42r |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 42r |
lo que escreujemos en libro de los poluos para | fol 42r |
fierro segund en el libro de la çirugia fasta | fol 43r |
que escreujmos en el libro de las melezinas de | fol 43r |
segund dixjemos en el libro de la obra con | fol 43v |
que escreujmos en el libro de las pilloras & | fol 44r |
es dicho en el libro de la çirugya E | fol 45r |
segund diremos en el libro de la çirugia las | fol 45r |
esta cura tomelo del libro de las melezinas de | fol 45v |
que escreujmos en el libro de vomjto E desy | fol 45v |
en este capiutlo del libro de las melezinas de | fol 46r |
fallalo a en el libro de las dolençias de | fol 46v |
segunt diremos en el libro de la çirugia la | fol 46v |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 48r |
que dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 48r |
esta cura tomelo del libro de las melezinas de | fol 49r |
son dichas en el libro de las melezinas de | fol 49r |
que dixiemos en el libro de las melezinas de | fol 49r |
& el pulmon de libro de las mellezinas de | fol 49v |
segunt deximos en el libro de la çirugia E | fol 50r |
fallarlo as en el libro de los safumurmjos E | fol 50r |
de los safumurmjos E libro de las dolençias de | fol 50r |
esta cura tomelo del libro de las melezinas de | fol 51r |
los pechos en el libro de las viandas de | fol 51r |
este capitulo tomele del libro de las viandas & | fol 52r |
de las dollençias & libro de las mellezinas de | fol 52r |
esta cura tomelo del libro de las viandas de | fol 52r |
los dollientes & del libro de las dollençias de | fol 52r |
tox E en el libro de los sofumurmjos ay | fol 52v |
destas melezinas en el libro de las dolençias de | fol 53v |
conplido & en este libro non escreujmos sinon la | fol 53v |
enplastos dichos en el libro de los enplastos | fol 56r |
que dixiemos en el libro de las melezinas de | fol 56r |
que dixiemos en el libro de las viandas a | fol 56r |
que escriujmos en el libro de las viandas de | fol 57v |
que dixiemos en el libro terçero E enplasta sus | fol 57v |
de dollençia en el libro de las viandas de | fol 57v |
fallarlo ha en el libro que apartamos en las | fol 57v |
que escriujmos en el libro de las mellezinas del | fol 58r |
de su llogar del libro que non cunple tornar | fol 58v |
cura tomalo conplido del libro de las mellezinas del | fol 58v |
del coraçon E el libro de los dollientes & | fol 58v |
los dollientes & el libro de los poluos E | fol 58v |
ha lleche en el libro de dimjnjçion & en | fol 60r |
otra ves en el libro de los afeytes escreujmos | fol 60v |
fallarlo ha en el libro del afeytamjento conplidamjente | fol 60v |
en esta cura del libro Rr rreçebta para | fol 60v |
la sotilleza en el libro de los enplastos & | fol 61r |
son dichos en el libro de los ollios E | fol 61r |
la ventosidat en el libro enzeno dixiemos munchos dellos | fol 61r |
segunt dixiemos en el libro de los troçiscos E | fol 61r |
& anjs en el libro de los enplastos ay | fol 61v |
son dichos en el libro de los ollios & | fol 61v |
enplastos dixiemos en el libro de los enplastos conplimjento | fol 61v |
estas frutas en el libro de los axaropes escriujemos | fol 61v |
& alfolua en el libro de los enplastos dixiemos | fol 61v |
el amorteçemjento & del libro de las mellezinas del | fol 62r |
esta cura tomalo del libro de las mellezinas de | fol 62r |
lo escreujmos en el libro de la çirugia asi | fol 62r |
que escreujmos en el libro de los comeres de | fol 62r |
muy bueno en el libro de las decoçiones dixiemos | fol 62v |
que dixiemos en sesto libro de las pilloras & | fol 62v |
estomago calliente en el libro de los comeres el | fol 63v |
que dexiemos en el libro de los comeres de | fol 63v |
rrosada esfriados en el libro de los enplastos escriujmos | fol 64v |
mançanas & en el libro de los comeres escreujmos | fol 64v |
con ellos en el libro de los troçiscos ay | fol 66v |
quel semeja en el libro de los comeres de | fol 67r |
los poluos turrados del libro de sabor que presta | fol 67v |
las viandas en este libro lo que cunple & | fol 68r |
comeres dichos en el libro de los comeres de | fol 69r |
esta escrito en el libro de las atripalas | fol 69v |
son escriptos en el libro de los enplastos E | fol 70r |
fierro todavia en el libro de las atripalas ay | fol 70v |
vezes E en el libro de los cristeles ay | fol 71r |
arsenjco & en el libro de los safumurmjos ay | fol 71r |
en tajarlas en el libro de la çirugia & | fol 71r |
commo dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 71r |
con ello en el libro de los enplastos ay | fol 72r |
o ayuntadas & en libro de los vngentos & | fol 72v |
el que conpuso este libro a qualquier que acaezca | fol 73r |
mellezinas quel perteneçen del libro de la atriaca E | fol 75r |
son dichos en el libro rreal E sy prestare | fol 76r |
pilluras dichas en el libro de las pilluras E | fol 76r |
con algunt torçisco del libro de los torçiscos o | fol 77v |
que escreujmos en el libro de los comeres de | fol 78r |
latuarios dichos en el libro de los llatuarios o | fol 78r |
torçiscos dichos en el libro de los torçiscos asi | fol 78r |
lo ayuntado en el libro de los torçiscos & | fol 79r |
que dixiemos en el libro de los enplastos E | fol 79r |
son escriptos en el libro de los xaropes & | fol 79v |
que escreujmos en el libro de las viandas de | fol 79v |
de la sangre del libro de los torçiscos los | fol 80r |
son dichas en el libro de las triacas E | fol 81v |
que dixiemos en el libro de la decoçiones & | fol 82v |
el que conpuso este libro que deue el que | fol 84r |
conpuestas en todo este libro E las mellezinas que | fol 84r |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia | fol 84v |
los enplastos de su libro & escuse las dolçuras | fol 86r |
segunt diremos en el libro de la çirugia E | fol 86r |
que escreujmos en el libro de los enplastos & | fol 87v |
vrinar segunt dixiemos en libro de la çirurgia & | fol 92r |
segund dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 92v |
segud dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 93r |
en su lugar deste libro la melezina poçonal cura | fol 94v |
en munchos logares del libro la postema sera caliente | fol 94v |
que escriujemos en el libro de la dimjnaçion & | fol 95r |
segunt dixiemos en el libro de la dimjnaçion E | fol 95v |
que dixiemos en el libro de la dimjnaçion E | fol 96v |
que dixiemos en el libro de la dimjnaçion de | fol 96v |
toma su cura del libro de la çirugia | fol 97r |
en munchos logares del libro E la su cura | fol 97r |
manos segunt dixiemos en libro de la çirugia & | fol 99r |
manos segund diremos en libro de la çirugia Rreçebta | fol 99r |
la cura conplida del libro de los enplasstos | fol 99r |
cura es en el libro de la çirugia | fol 102r |
segunt dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 102r |
escallientan segunt dixiemos en libro de la dimjnaçion E | fol 104r |
de la dimjnaçion del libro E la cura por | fol 104v |
que dixiemos en el libro de la dimjnaçion en | fol 104v |
madre & en el libro de la dimjnaçion ay | fol 104v |
que dixiemos en el libro de la dimjnaçion | fol 105r |
que dixiemos en el libro de las melezinas del | fol 105v |
del coraçon en el libro de los letuarios | fol 105v |
segunt dixiemos en el libro de los comeres de | fol 107r |
cuerpo segunt dyxiemos en libro de los comeres de | fol 109v |
que dixiemos en el libro de los comeres de | fol 109v |
ayuntan es en el libro terçero deste libro E | fol 110r |
el libro terçero deste libro E el mejor tienpo | fol 110r |
lo que dexiemos en libro de la dimjnaçion para | fol 110r |
que dixiemos en el libro de la çirugia E | fol 110r |
la sangre en el libro de los poluos en | fol 112r |
los poluos en el libro de los torçiscos & | fol 112r |
es dicho en el libro de la çirugia los | fol 112r |
tajarlo segunt dixiemos en libro de la cirugia | fol 112r |
segunt dicho es en libro de la çirugia | fol 112r |
segund dixiemos en el libro de la çirugia | fol 112v |
son dichas en el libro de la dimjnaçion & | fol 114r |
finojo cocho en el libro de la dimjnaçion dixiemos | fol 114r |
vntalas con ello en libro de la dimjnaçion ay | fol 114r |
que se adelanto del libro de las melezinas de | fol 116v |
de la cura del libro de los poluos & | fol 117r |
toma el conpliento del libro de las melezinas de | fol 117v |
de primero en el libro de dios & la | fol 119v |
nudada E en el libro de los comeres de | fol 120r |
que dexiemos en el libro del afeytamjento E la | fol 120v |
en su llogar deste libro E la su cura | fol 121v |
los beurajos dichos en libro de los xaropes & | fol 121v |
llatuarios que dexiemos en libro de los llatuarios & | fol 121v |
glosa que fizo al libro de la pidimja que | fol 122r |
con agua fria en libro de las pilluras ay | fol 123r |
vomjto que ayuntamos en libro apartado que arrinca la | fol 123v |
ollio de sabugo en libro de los cristeles ay | fol 123v |
lo que dixiemos en libro de los enplastos & | fol 124r |
de los enplastos & libro de los vngentos & | fol 124r |
lo que escreujmos en libro de los enplastos & | fol 124v |
las decoçiones & del libro de las melezinas que | fol 125r |
con aguamjel en el libro seteno y a rreçebtas | fol 125r |
cauteria segunt dexiemos en libro de la çirugia & | fol 125v |
segunt diremos en este libro E la su cura | fol 125v |
segunt diremos en el libro de la çirugia E | fol 126r |
segunt dexiemos en el libro de endereçar las viandas | fol 126v |
ollios dichos en el libro de los ollios & | fol 128r |
es dicho en el libro de la çirugia | fol 128r |
cristeles que egendran del libro de la dimjnaçion E | fol 128v |
es dicho en el libro de la çirugia | fol 129r |
conplida & en el libro de la çirugia fallaras | fol 130r |
el que conpuso este libro que la figura desta | fol 130v |
la quebran conplidamjente del libro de los enplastos para | fol 131r |
otros enplastos tomalos del libro de los enplastos conplidamente | fol 132r |
el que conpuso este libro esta dolençia vna manera | fol 133r |
segunt dexiemos en el libro de endreçar las melezinas | fol 133v |
enplastos & vngentos en libro de los enplastos & | fol 135r |
fallarlo as en el libro de la çirugia | fol 135r |
tajar segund dixiemos en libro de la çirugia | fol 135v |
en su llogar del libro de la çirugia | fol 136r |
se llagare toma del libro de la çirugia | fol 136r |
el que fizo el libro nos demostramos conosçer lo | fol 136r |
ello & en el libro de los enplastos & | fol 136v |
guarezca & en el libro de la çirugia | fol 137r |
es dicho en el libro de la çirugia & | fol 137v |
hungentos dichos en el libro de los hungentos E | fol 137v |
commo faser en el libro de la çirugia | fol 137v |
es dicho en el libro de la çirugia | fol 137v |
fierro segunt diremos en libro de la çirugia | fol 139r |
toma su cura del libro de la çirugia | fol 139v |
aguja segunt dexiemos en libro de la çirugia & | fol 139v |
que escreujmos en el libro de los vngentos & | fol 140r |
de la cura del libro de la çirugia | fol 140r |
ya lo dexiemos en libro de la çirugia commo | fol 140r |
Magrez dixiemos en libro de la çirugia lo | fol 141r |
que perteneçe a este libro dende mostramos commo se | fol 141r |
son dichos en el libro de la çirugia conplidamjente | fol 142r |
segunt dexiemos en el libro de commo endereçan las | fol 144v |
lo que dexiemos en libro de commo endereçan las | fol 144v |
dexiemos su endereçar en libro dicho & la quantia | fol 144v |
se non toma del libro de la çirugia conplidamjente | fol 146v |
triaga mayor en el libro de las triagas ay | fol 147r |
Amen Amen finito libro rredatur gloria cristo Amen | fol 147v |
cristo Amen finito libro rredatur gloria cristo quis | fol 147v |