Manchas.............9 | |
el cuerpo del doliente manchas negras & musatras pequenas | fol 18v |
vezes las manchas del rrostro Dellas | fol 40r |
la cura de las manchas coloricas la purga de | fol 40r |
la cura de las manchas negras que se faze | fol 40r |
las enrrugaduras E las manchas & las pecas del | fol 40v |
& presta de las manchas que se fazen del | fol 40v |
los beços seran de manchas o de ytarizia negra | fol 41r |
la gafedat & las manchas negras & la malenconja | fol 85r |
ytarzia negra & las manchas & la gafedat & | fol 85v |
Menchas.............3 | |
suya es con las menchas vntadas con la | fol 97v |
cura es que moje menchas de llino en vngento | fol 112r |
metas en el oydo menchas dalgodon de la humjdad | fol 115v |
Munchas.............224 | |
de su danno & munchas vezes guaresçe E esta | fol 1v |
sy las canas paresçieren munchas & nol fiziere pro | fol 3r |
E destas medeçinas escriujemos munchas en el libro de | fol 3v |
con ello la cabeça munchas vezes o toma fezes | fol 3v |
con ello la cabeça munchas vezes & fagan las | fol 4r |
al lugar mesmo que munchas vezes guaresçe esta dolençia | fol 4r |
el fuerte fagan esto munchas vezes & sy guaresçe | fol 4r |
pongalo en la cabeça munchas vezes E otra vntura | fol 4v |
E tresquile la cabeça munchas vezes E laua con | fol 5r |
cabeça poco a poco munchas vezes al dia E | fol 7v |
medio de la cabeça munchas vezes al dia otrosy | fol 7v |
partidura de los cabellos munchas vezes E es cosa | fol 8r |
llagas son munchas maneras las ameladas dello | fol 8v |
la comezon & munchas otras llagas que non | fol 8v |
las narizes olio violado munchas vezes al dia & | fol 10r |
que ya deximos munchas vezes E pon en | fol 14r |
con sus mangares con munchas espeçias E beurajes calientes | fol 14v |
en vano tibio claro munchas vezes E vnta los | fol 16v |
fuera del cuerpo de munchas cosas o de ferida | fol 16v |
otrosi rretieneseles el estiercol munchas vezes & acaesçerseles ha | fol 17r |
sus mjenbros sera de munchas maneras o por la | fol 17v |
de la muerte & munchas trauesuras & ay que | fol 18r |
sienpre en otras maneras munchas que non las puede | fol 18r |
la cabeça aturado & munchas lagrimas & que cate | fol 18v |
de oueja caliente ordenada munchas vezes al dia & | fol 18v |
estiercol caliente E faganlo munchas vezes que munchos guareçieron | fol 18v |
yo vy destas maneras munchas & a esto todo | fol 20v |
la voluntad con prueuas munchas E rrazones de la | fol 21r |
escriuja E fabraua en munchas sabençias que nunca sopo | fol 21r |
con decoçion de ypitamo munchas vezes & goujernal con | fol 22r |
& entre al vano munchas vezes sen suar en | fol 22r |
fria njn caliente E munchas vezes escusaras con esta | fol 23v |
de dentro sera de munchas cosas E por mala | fol 24v |
Sera de munchas cosas o de fistola | fol 25v |
de fuera sera por munchas cosas o quel alcançe | fol 26r |
ollio de sinsamo tiujo munchas vezes & ollio violado | fol 27r |
dello en el oydo munchas vezes & guareçera E | fol 28v |
purga con pilloras galienj munchas vezes o con gera | fol 28v |
oydo agua de mjel munchas vezes fasta que se | fol 29r |
eneldo & asticados & munchas vezes al dia | fol 29v |
dal purgas fuertes & munchas vezes si non lo | fol 29v |
en vno E fazlo munchas vezes al dia E | fol 29v |
en su libro escreujemos munchas melezinas para esto para | fol 31r |
con ello el palpebre munchas vezes E si guareçiere | fol 31v |
E quel cure con munchas curas & non le | fol 32r |
& muncha llagana E munchas lagrimas & estendijar & | fol 32v |
derriba la collera fazlo munchas vezes E destilla la | fol 33r |
olio rrosado & fazlo munchas vezes & si pudiere | fol 33r |
de hueuo sotilmjente fagalo munchas vezes fasta que quede | fol 33r |
E estornudar aturado con munchas lagrimas E mesar de | fol 33v |
lagrimales E fazle esto munchas vezes con la cura | fol 33v |
con agua tibia sola munchas vezes o con agua | fol 34r |
vena capital E purgal munchas vezes & vse el | fol 34r |
pillada & alfolua llauada munchas vezes E legua el | fol 34r |
correr de las llagrimas munchas E fazense de | fol 34v |
los granos son de munchas naturas que de las | fol 35r |
& seran pocas o munchas o delgadas o gordas | fol 35r |
de çentaurea con mjel munchas vezes al dia & | fol 35r |
esfolladura Faze de munchas cosas & todo de | fol 35v |
dentro o por obrar munchas melezinas frias asi commo | fol 36r |
de dentro sera de munchas cosas E de dolor | fol 36v |
el ojo que a munchas llagrimas el frruexo & | fol 37v |
melezinas que escreujmos munchas dellas en el libro | fol 37v |
que vea do cata munchas finjestras E la | fol 37v |
piedras & bolrras de munchas colores & pongalo al | fol 38r |
con sus curas porque munchas vezes alcançarla ha la | fol 38r |
corre dende & fagalo munchas vezes E guareçera & | fol 38v |
agua por los ojos munchas vezes o enrrosie piedra | fol 38v |
vn buen rrato fagalo munchas vezes E vede toda | fol 38v |
de dentro sera de munchas cosas de bafo flematico | fol 39r |
se esfria pon otra munchas vezes & guarezcra | fol 39v |
de las pilluras auree munchas vezes E si fuere | fol 39v |
otras aues & fagalo munchas vezes si guareçiere si | fol 39v |
el logar con ellos munchas vezes las | fol 40r |
la cura de munchas negruras las purgas de | fol 40r |
non natural sera de munchas cosas o por danamjento | fol 40v |
el açidental sera de munchas cosas o despues dolençia | fol 40v |
vez & fazlo asi munchas vezes E quando quisieres | fol 40v |
dientes Sera de munchas cosas o por apostemamjento | fol 41v |
de mastic molido fagalo munchas vezes & e vn | fol 41v |
la boca con ello munchas vezes o ferujenta la | fol 41v |
purges con pilloras auree munchas vezes & sufra la | fol 42r |
al diente & fagalo munchas vezes fasta que sienta | fol 42r |
con ello al dia munchas vezes fasta que lo | fol 42v |
gesa en el colodriello munchas vezes e sangra las | fol 43r |
& lo quel semeja munchas vezes & despues punne | fol 43r |
olor & presta a munchas cosas & su | fol 43r |
fablar Sera de munchas cosas o por caymjento | fol 44r |
con ella & fagalo munchas vezes E si guaresçiere | fol 46v |
la bermejura adentro que munchas vezes ase fegar el | fol 47r |
& yo que esto munchas vezes mas deues | fol 47v |
& corrona de rrey munchas vezes al dia E | fol 48r |
Esto sera de munchas cosas o por vmjdades | fol 48v |
se faz de dar munchas vezes mucho fablar toma | fol 49r |
vanar con agua clara munchas vezes & tomar las | fol 49r |
grandes bocados E fagalo munchas vezes E si guaresçiere | fol 50r |
E sus cosas son munchas o sera enpos rromadizos | fol 51r |
pulmon es fofo de munchas venas E quando se | fol 51v |
ventosidat & desy llaualos munchas vezes con agua clara | fol 51v |
rretenetiuo o por las munchas materias & el ynchamjento | fol 53v |
escupen del pulmon que munchas vezes escupe flema & | fol 55r |
el pleuresy es de munchas maneras E della ay | fol 55v |
que amansan la calentura munchas & dal sienpre julep | fol 56r |
coraçon E sera de munchas cosas o por la | fol 57r |
enpos otra & desy munchas vezes & huella rrosas | fol 58v |
& tome ese caldo munchas vezes al dia quando | fol 58v |
coraçon Sera de munchas cosas segunt dexiemos o | fol 59r |
prestarles si lo posiere munchas vezes Rr Rreçebta | fol 60r |
vn capitulo apartado ay munchas rreçebtas sobre esta | fol 60r |
de los enplastos ay munchas & tomelas dende E | fol 61v |
que trague agua calliente munchas vezes por llauar con | fol 61v |
de los axaropes escriujemos munchas rreçebtas otrsy todas las | fol 61v |
que beua agua calliente munchas vezes por lauar los | fol 62r |
dexalo ensugar & tornalo munchas vezes fasta que guarezca | fol 63r |
prouado toma arroz llauado munchas vezes xv onças balaostia | fol 68v |
dollor E fazense de munchas cosas o por materias | fol 70r |
de las atripalas ay munchas rreçebtas atales & tomelas | fol 70v |
& faz dello cristel munchas vezes E en el | fol 71r |
de los cristeles ay munchas rreçebtas Rr Rreçebta | fol 71r |
de los safumurmjos ay munchas rreçebtas desto Rr | fol 71r |
escapa por ende de munchas dolençias pero si fuere | fol 71v |
calentura del rrostro aya munchas negras & lo quel | fol 72r |
de los enplastos ay munchas rreçebtas destas & tomalas | fol 72r |
& que sea de munchas carnes & anch & | fol 72v |
quando fueren las lonbrizes munchas & busca la vianda | fol 73r |
sabe que quando son munchas E moran lluengo tienpo | fol 73r |
aparesçera en su estiercol munchas dellas E quiça que | fol 73r |
segunt son & munchas vezes meter el dolliente | fol 73r |
faz con el cristel munchas vezes | fol 74v |
non se muda & munchas se ayuntan las dolençias | fol 75v |
natura torna el cristel munchas vezes fasta que se | fol 76r |
natura se non fazlo munchas vezes & beua agua | fol 76v |
de las opillaçiones son munchas o que sean por | fol 79r |
enplastos que son dichos munchas vezes la sangre que | fol 80r |
del figado es de munchas maneras o que sea | fol 80r |
ende en su cuerpo munchas materias & puxalas la | fol 80r |
figado Sera de munchas cosas sinple con materia | fol 80v |
la menazon es de munchas guisas en collor et | fol 80v |
su semejante segunt dixiemos munchas vezes toma estas sinples | fol 80v |
viandas frias segunt dexiemos munchas vezes cura E | fol 80v |
su tienpo o de munchas sangrias que el omne | fol 83r |
el vaziamjento de las munchas sangrias o por abrimjento | fol 83v |
& obran con ello munchas vezes al dia & | fol 85r |
su semejante de otras munchas dolençias danamjento de la | fol 85r |
& ponle al baço munchas vezes E la cura | fol 86r |
sera enpedrada por las munchas melezinas callientes que obraron | fol 87v |
tengas en poco ca munchas vezes traera a | fol 89v |
con lleche reziente ordenada munchas vezes al dia & | fol 90r |
llavado con agua clara munchas vezes & de goma | fol 90r |
& de diagargante rremojado munchas vezes en agua clara | fol 90r |
& sus cosas son munchas & todas las contamos | fol 90v |
& sus cosas son munchas o seran por la | fol 90v |
vrina Sera de munchas cosas o por postema | fol 91v |
dolliente de las viandas munchas & vazie la esprema | fol 96r |
tibia & que coma munchas viandas humjdas asi commo | fol 96v |
fecha con ollio rrosado munchas vezes & sy guareçiere | fol 97v |
E esto acaeçe de munchas cosas o por lleuar | fol 98v |
postema caliente fazese por munchas cosas o por el | fol 99v |
madre afuera fazese de munchas cosas o por que | fol 100v |
Sera de munchas cosas o por friura | fol 101r |
ay que es de munchas venas & de la | fol 102r |
Fasese de las munchas fendeduras o de las | fol 102v |
sy pequenas o grandes munchas o pocas E la | fol 102v |
de asa & purga munchas vezes & ponga sopositorios | fol 103r |
prenez dixieron los antiguos munchas melezinas para ello & | fol 104v |
antiguos dixieron para ello munchas melezinas que non las | fol 105r |
la muger sera de munchas maneras o porque es | fol 106v |
criazon sera otrosy por munchas cosas o la criazon | fol 106v |
vele & por comer munchas viandas vinos con viçio | fol 109v |
E deuenlo gouernar & munchas vezes dixo gallieno sy | fol 113v |
& abra por y munchas dolençias dellas la plisia | fol 113v |
oydo sotilmente & fazlo munchas vezes & ensugarsa la | fol 115v |
Acaesçe a los moços munchas dolençias en los ojos | fol 115v |
la primera edat por munchas cosas o porque mama | fol 116v |
Acaesçeles la menazon de munchas cosas o por sus | fol 117r |
gouernar al muy viejo munchas vezes & non este | fol 121r |
las vmores flematicas & munchas E en su cuerpo | fol 121v |
pocas vezes E sera munchas vezes de collera buelta | fol 122r |
de las pilluras ay munchas Rreçebtas destas que purgan | fol 123r |
destas porque ay munchas flemas fazle vomjto con | fol 123v |
sinon al que a munchas flemas espesas & cruas | fol 123v |
de los cristeles ay munchas Rreçebtas para esto & | fol 123v |
vna vez enpos otra munchas vezes al dia & | fol 124v |
de lo que dixiemos munchas vezes & lo que | fol 124v |
detardamjento ante que sean munchas & faran mal a | fol 126r |
gouiernal poco a poco munchas vezes al dia & | fol 127r |
los libros otros ay munchas rreçebtas en esta rrazon | fol 127v |
ponlo a las espaldas munchas vezes es prouado toma | fol 128r |
derribe la vmor negra munchas vezes & escuse toda | fol 129v |
el logar con aloen munchas vezes al dia & | fol 130r |
& quando madurar avra munchas bocas que semeja a | fol 130v |
pon otro & faganlo munchas vezes al dia & | fol 131r |
que les fallamos çierta munchas vezes & es que | fol 131v |
& sus maneras son munchas delas es la rrosa | fol 132r |
vn grano pequeno o munchas que naçen con comezon | fol 133r |
nazer la carne que munchas vezes escusa la cauteria | fol 133v |
Estas son de munchas naturas & son en | fol 134r |
pongan delante el doliente munchas yoyas & yaga en | fol 134v |
poco a poco en munchas vezes con tal commo | fol 135v |
purgar de la malenconja munchas vezes segud dixiemos & | fol 136r |
Es postema que coze munchas vmjdades de munchas naturas | fol 136r |
coze munchas vmjdades de munchas naturas & fazese de | fol 136r |
tiene la adubayla son munchas diuersas & pareçen quando | fol 136r |
quanto mas si oviere munchas bocas que corren de | fol 137r |
la purgue la malenconja munchas vezes pero vençio la | fol 137v |
glanduosos Son munchas maneras segunt sus lugares | fol 138r |
xxiiij Son munchas maneras segunt su lugar | fol 138r |
con vinagre & opio munchas vezes al dia & | fol 138v |
pongelo caliente & mudalo munchas vezes al dia fasta | fol 138v |
rrazon laua los dedos munchas vezes al dia con | fol 139r |
ello a grandes llagas munchas vezes & non oviemos | fol 140r |
noche mudalo & fazlo munchas vezes & saldra el | fol 140r |
con decoçion de ypitamo munchas vezes & endereça su | fol 141r |
E ya viemos esto munchas vezes desy dexalo atado | fol 141v |
ya lo vimos asy munchas vezes cura | fol 143v |
beua agua con mjel munchas vezes & faga con | fol 143v |
con agua de mjel munchas vezes fasta quel venga | fol 143v |
agua calliente con julep munchas vezes fasta que se | fol 144r |
& vino & camje munchas vezes & despues cuega | fol 145v |
el çinamomj mollido beuelo munchas vezes & fazle estornudar | fol 146r |
senal del que comjo munchas turmas que se llene | fol 146v |
de agua de figos munchas vezes & desy beua | fol 146v |
de las triagas ay munchas rreçebtas toma la triaga | fol 147r |
en el agua calliente munchas vezes & beua de | fol 147v |