Venjnos.............1 | |
& corre dende sienpre venjnos & vmjdades sotiles agudas | fol 133v |
Sangujnos...........1 | |
llagas & los granos sangujnos callientes toma sandalo bermejo | fol 41r |
Vjnos...............2 | |
los figos & los vjnos dulces espesos E la | fol 11v |
al que beue los vjnos espesos & vsar las | fol 123r |
Annos...............9 | |
despues que pasaren diez annos non pueden guareçer E | fol 17r |
que rrecrudra enpos munchos annos segunt lo viemos E | fol 27r |
& por los munchos annos por mengua del goujerno | fol 42r |
su termjno es xiiij annos E esta cura pujara | fol 109r |
es xl & v annos & este termjno pujara | fol 109r |
los de siete annos es el grado terçero | fol 114v |
despues de los setenta annos E la cura que | fol 120v |
el omne de sesenta annos es viejo E entonçe | fol 121r |
non paso por çinquenta annos & escuse toda vianda | fol 135v |
Bannos..............1 | |
la caldera de los bannos viejos & muelelo con | fol 135v |
Cannos..............7 | |
en vno de los cannos o por friura o | fol 92v |
que traueso por esos cannos quanto mas si fuere | fol 93v |
que traueso en esos cannos es lo que se | fol 93v |
la cura por los cannos anchos asy commo acaeçe | fol 96r |
se fizo en sus cannos & quando quesiere la | fol 110v |
piedra & ensancha los cannos toma enello & camamjlla | fol 110v |
peçones blandos & de cannos anchos E sus pechos | fol 113v |
Pannos..............13 | |
cabos del doliente con pannos asperos la diferençia que | fol 14r |
lugar que late con pannos & vntal con los | fol 17v |
frega el logar con pannos asperos & fazle enplastros | fol 17v |
frega la cabeça con pannos asperos & con dientes | fol 23v |
toma vno de llos pannos & mojelo con bauas | fol 40v |
calliente E moja y pannos de llino & ponlos | fol 47v |
su dormjr & vista pannos amazcados sienpre & yaga | fol 59r |
& pon de suso pannos esfriados con nieu fasta | fol 61v |
& pon sobre el pannos callientes & aluengue el | fol 76v |
enplasta el vientre con pannos callientes E vntese con | fol 103r |
& ponle de suso pannos de llino & finque | fol 118r |
la esponja o los pannos mojados en vinagre & | fol 135r |
& sal calientes & pannos callyentes & faga la | fol 135r |
Vannos..............3 | |
xenabe E mengue los vannos & tome el atripulo | fol 3r |
suar muncho en los vannos & oleer espeçias e | fol 7v |
eneldo & vse los vannos & guardese de las | fol 10v |
Suennos.............1 | |
vee el omne en suennos commo quel quier afogar | fol 6r |
Ninnos..............1 | |
que acesçe a los ninnos quando les naçen los | fol 27v |
Njnnos..............8 | |
mas acaesçe a los njnnos que maman & desi | fol 20v |
la cura de los njnnos que vntes sus dientes | fol 28r |
en oydos de los njnnos que destille en ello | fol 29r |
que acaeçen a los njnnos al naçer de los | fol 42v |
acaesçe es a los njnnos del agudez de la | fol 45r |
& es en los njnnos en saluo & fazese | fol 45r |
la cura de los njnnos & | fol 112v |
la eplisia a los njnnos mas sean sus viandas | fol 113v |
Bonos...............11 | |
estomago flaco & son bonos a los camjnales & | fol 66v |
vinno & en los bonos olores en el dormjr | fol 95r |
aun quanto dixieron los bonos fisicos que puede njnguno | fol 99r |
mjrach & fazle oler bonos olores & dexa la | fol 101r |
amorteçimjento que huela los bonos olores & pon delante | fol 106r |
& huela todos los bonos olores E la cura | fol 107v |
la endigestion que huela bonos olores & beua agua | fol 107v |
& pujen en los bonos olores en su dormjr | fol 109v |
con trebejuelos & con bonos sones & cantares saborosos | fol 113v |
bonas carnes & de bonos braços & de bonas | fol 113v |
los sopositorios son muy bonos para esto & non | fol 125r |
Tronos..............1 | |
grandes sonos commo los tronos o otras cosas es | fol 27r |
Sonos...............1 | |
que fuere por grandes sonos commo los tronos o | fol 27r |
Tiernos.............1 | |
podridos toma los cabos tiernos de la mjrta vna | fol 45v |
Cuernos.............1 | |
tiesta E los dos cuernos della cabeça E la | fol 25v |
Algunos.............20 | |
estrumentos & entremetase en algunos menesteres & cate en | fol 15v |
quiça que acaesçera a algunos dellos commo rrisa & | fol 16v |
los nerujos & acaesçera algunos delos espamos E esta | fol 17r |
fundamjento del cuerpo a algunos mjenbros E afloxarse a | fol 17r |
su qualidat E acaesçe algunos ver commo rrayos que | fol 37r |
lo que dixieron y algunos dias E la | fol 41r |
es muy bueno & algunos lo amasan con mjel | fol 42r |
por ende las llaman algunos fisicos mora & dellas | fol 70r |
de la çirugia E algunos ay que curan con | fol 71r |
dolençias asy commo acaesçe algunos de los otros mjenbros | fol 77r |
o que sea por algunos postemas que fazen apretamjento | fol 79r |
ende las dos sangrias algunos dias E beua el | fol 82r |
humjdad & acaesçe a algunos varones senaladamjente los viejos | fol 91r |
el cuerpo o en algunos de sus mjenbros asy | fol 109v |
& non lo tire algunos dias & pase | fol 112r |
fuere tresquilada & fazgelo algunos dias & desy ponle | fol 115r |
que les acaezcra a algunos destos espasmo E la | fol 116r |
que aya dolor & algunos açidentes de palgamonj tira | fol 135r |
o bermeja & en algunos fazese fofa & danase | fol 139r |
& tenga esta cura algunos dias fasta que se | fol 141r |
Carnunos............1 | |
de carne E filos carnunos & su orinar de | fol 87v |
Ayunos..............1 | |
sol & los munchos ayunos & el velar & | fol 18r |
Vnos................5 | |
llaga del pulmon E vnos que nunca paresçiera mas | fol 51v |
& quiça que pasan vnos a otros E la | fol 97v |
el vano deuenles boluer vnos destos ollios con ollio | fol 120v |
por voluemjento de los vnos con los otros | fol 130r |
mjel & azeyte & vnos pocos de comjnos o | fol 131v |
Duraznos............5 | |
casafistola & cogonbros & duraznos & melgranas & sy | fol 60v |
maçanas & menbriellos & duraznos & mjelgranas & albarcoqes | fol 64r |
& las calabaças & duraznos & albercocas & las | fol 73v |
las çeruelas & los duraznos & los albarqueques & | fol 126v |
enlla pinones & coma duraznos frescos & enplasta el | fol 145r |
Pos.................1 | |
& abiuase otro e pos dos oras o tres | fol 75v |
Apos................1 | |
rreyr de los dientes apos el dormjr & | fol 73r |
Enpos...............146 | |
la sennal quando fuere enpos de allegar a las | fol 7r |
& los cadanos vno enpos otro comma de la | fol 8r |
E otrosy que sea enpos dolençia de los | fol 11r |
es pulso pequeno vno enpos otro e la | fol 14r |
cuerpo E algun mjenbro enpos deso la cura | fol 16r |
poco en grant tienpo enpos muncho velar o grant | fol 16v |
caymjento de la fuerça enpos las dolençias o por | fol 17v |
de lo que fuere enpos las dolençias quel vieres | fol 17v |
sol que venja vno enpos otro E otrosi que | fol 18r |
su fuelgo vno enpos otro & velar luengo | fol 19v |
en el cabo vno enpos otro & amarellura del | fol 20v |
& todo esto sea enpos las purgas & su | fol 23v |
por termjno que sea enpos fiebre aguda E non | fol 24r |
fanbre E que acaesçe enpos dolençia caliente & en | fol 26v |
ayunas E que acaesçe enpos dolençia fria o enpos | fol 26v |
enpos dolençia fria o enpos de digestion de viandas | fol 26v |
de lo que fuere enpos el virçen que alliuje | fol 26v |
fuera que lo aya enpos camjno E andar al | fol 26v |
al oydo que sea enpos vanar o nadar & | fol 26v |
& quiça que rrecrudra enpos munchos annos segunt lo | fol 27r |
es lo que aceçie enpos dello a golpe la | fol 27r |
el doliente que sea enpos los camjnos & lo | fol 27v |
que sea la dolor enpos vn dia o dos | fol 27v |
cayo y que sea enpos el nadar & que | fol 27v |
fuerte vomjto que quede enpos dos dias o tres | fol 28v |
el doliente & acaeçio enpos los camjnos e la | fol 28v |
faz esto vna vez enpos otra fasta que salga | fol 30v |
mas que acaesçe es enpos la dolençia quel dizen | fol 30v |
maneras o que sea enpos tajar la vua o | fol 32r |
de lo que fuere enpos tajar la vena es | fol 32r |
se afinca la otalmja enpos eso sangral la vena | fol 32v |
se allongare la obtalmja enpos todo esto sangral las | fol 33r |
vinagre diez dias vno enpos otro E muellelo & | fol 33v |
E veda al doliente enpos esta cura que fabrar | fol 35r |
por comer cosa fria enpos de cosa caliente a | fol 41v |
a golpe o caliente enpos frio o por ferida | fol 41v |
tenga en su boca enpos dos dias vjnca & | fol 41v |
tirarse a la dolor enpos tres oras & si | fol 42r |
memoria quel espanto o enpos el sirçen o por | fol 44r |
de lo que fuere enpos el virçen si fuere | fol 44v |
por la calentura o enpos dolençias agudas la su | fol 44v |
traya por la boca enpos esto olio rrosado o | fol 45v |
estomago que se alliuje enpos el comer E la | fol 45v |
la senal quando fuere enpos los vientres del meollo | fol 45v |
E lo quel presta enpos purgar el estomago que | fol 45v |
pasadas E tome vna enpos otra E tome del | fol 46r |
azedo vn poco enpos otro & tamaridy o | fol 46r |
que guaresçio el dolliente enpos de la entrada de | fol 47r |
so la lengua sangralas enpos la sangria de la | fol 47v |
gorgomello gexal con llançeta enpos la sangria segunt dixiemos | fol 47v |
viento çierço quando corriere enpos el abrigo o porque | fol 50v |
sabor E senaladamente enpos el dormjr se | fol 50v |
son munchas o sera enpos rromadizos que caye de | fol 51r |
fazese en la mas enpos escopir la sangre del | fol 51r |
comjença el escopir bermejo enpos el dia seteno o | fol 55v |
pulso apresurado & vno enpos otro & la fiebre | fol 56v |
pulso duro & vno enpos otro & que sea | fol 56v |
las narizes vna ora enpos otra & desy munchas | fol 58v |
presta dende el camjar enpos los comeres que sotilan | fol 61r |
fazese en lo mas enpos vianda fria espesa o | fol 61r |
es que se faga enpos lluengas dollençias E quiça | fol 61r |
si aliujare el doliente enpos el & non le | fol 62r |
deues alinpiar el estomago enpos que beua agua caliente | fol 62v |
que sea si fuere enpos vrina & menazon o | fol 63r |
calientes estomagos vino delgado enpos las viandas agras que | fol 63v |
purgalo con el camjar enpos que se yncha | fol 63v |
purges con el camjar enpos el comer las | fol 64v |
con bellotas & pongalas enpos que salga E presta | fol 67v |
por endigestion vno enpos otro o por ventosidat | fol 70v |
viene a tienpos sabidos enpos virçen o la cura | fol 71v |
aura verna su cura enpos este capitulo | fol 72v |
ha las lonbriezes lluengas enpos se guarde de todas | fol 73r |
toma las viandas ensutas enpos eso asi commo azeytunas | fol 74r |
es grand camjar fuerte enpos otro buelto con flema | fol 74r |
& viedese de mouerse enpos el comer & escuse | fol 74v |
vntosos & desy beua enpos munchos dias la triaca | fol 75r |
generalmjente es camjar vno enpos otro el vomjto & | fol 75r |
E si fuere essoruer enpos que quede la fortaleza | fol 78v |
o por jngistion vna enpos otra & por beuer | fol 80r |
aturada mas tox vna enpos otra secara sin que | fol 81r |
qua otra non vna enpos otra & quiça quel | fol 86v |
calos frios vna vez enpos otra & quando duerme | fol 87r |
quiere salyr vna vez enpos otra E lleuantase & | fol 88r |
& beua vna vez enpos otro las mellezinas que | fol 88v |
despues que la calliente enpos ferida o cayda & | fol 89v |
sanjdad de la dolençia enpos ello E la cura | fol 90v |
fara en los mas enpos las llagas que ouo | fol 91v |
son sabidas & acaezcre enpos lo punnado muy | fol 92v |
vano seys dias vno enpos otro & desy | fol 98v |
el pulso pequeno vno enpos otro & si fuere | fol 99v |
la muger viene vno enpos otro sin que estanque | fol 102r |
la esperma enpos que llega al varon | fol 104r |
lieue la muger enpos que salle de su | fol 104v |
lo laue la muger enpos que sea linpio | fol 104v |
leuanta luego que yaga enpos ella vna ora las | fol 104v |
boca de la madre enpos que yugo con el | fol 106r |
boca de la madre enpos que yogo con el | fol 106r |
corra della esprema njnguna enpos que yaga con el | fol 106v |
diestra lleno vn pulso enpos otro & que sientan | fol 106v |
beualo vna vez enpos otra & goviernal con | fol 107v |
gra ueze el parto enpos desto cogan la alfolua | fol 107v |
la madre vna vez enpos otro & vnta sus | fol 107v |
se graueçe el parto enpos esto cuelga en su | fol 107v |
& si se vedar enpos esto fazle estarnudar con | fol 107v |
& quiça que guaresçera enpos de grant lazeria & | fol 108v |
muy buen & faga enpos estas melezinas enplasto a | fol 110r |
commo el trabajo vno enpos de otro afanoso & | fol 110r |
del cuerpo sera o enpos llaga de grand tienpo | fol 111r |
de grand tienpo o enpos cayda o ferida o | fol 111r |
agudez de la sangre enpos esta cura faga lo | fol 111v |
quando cayere su onbligo enpos dos dias o quatro | fol 113r |
desy muestrenle andar vez enpos vez otro & acostenlo | fol 113v |
por y vna vez enpos otra & nonl dexen | fol 113v |
& tome vna vez enpos otra de las cosas | fol 113v |
& quiça que sera enpos alguna dolençia & acaesçerales | fol 115r |
& alquitran vna vez enpos otra & vntal con | fol 115v |
sil afinca la dolor enpos esto quando naçe toma | fol 116r |
agua caliente vna vez enpos otra caldear tenprado & | fol 116r |
poca vianda vna vez enpos otra casyn commo faze | fol 121r |
munchos comeres non vno enpos otro e lo mejor | fol 121r |
con cocho o folgue enpos del comer en su | fol 121r |
opilaçiones & deuen amar enpos ellas vno de los | fol 121v |
asy las endigestiones vno enpos otro E vsar la | fol 122v |
a golpe quanto mas enpos el trabajo & enpos | fol 122v |
enpos el trabajo & enpos el vano & enpos | fol 122v |
enpos el vano & enpos llegar a la muger | fol 122v |
tienpo & el movemjento enpos comer el vano enpos | fol 122v |
enpos comer el vano enpos comer & en llegar | fol 122v |
pulsares apriesa & vno enpos otro espesas & llenas | fol 123r |
que arde vna vez enpos otra munchas vezes al | fol 124v |
ge lo soltedes otrosy enpos de la fratura njn | fol 126v |
de la fratura njn enpos de la veudez njn | fol 126v |
de la veudez njn enpos del vayne E deue | fol 126v |
fregar & non coman enpos ello ayna mas despues | fol 127r |
dal los llatuarios callientes enpos ello mas la njeu | fol 127v |
gruesa que se faga enpos del dolor de las | fol 128v |
el enplasto vna vez enpos otra E presta de | fol 132r |
dexes ensugar vna vez enpos otra fasta que llegue | fol 132v |
con manteca vna vez enpos otra fasta que caya | fol 133v |
çercan los huesos o enpos el almjraque & ayuntarsa | fol 135r |
suyo o que sea enpos las postemas calientes quando | fol 135v |
& luego saldra luego enpos la aguja de lo | fol 136r |
& mudalo vna vez enpos otra o quema las | fol 143r |
cristel agudo & beua enpos el camjar de la | fol 145r |
& quiça que avra enpos el amorteçimjento fiebre muy | fol 147r |
& vinagre vna vez enpos otra & guaresçera | fol 147r |