Flaquezia...........1 | |
muele E aquesta fuerça flaquezia por la calentura o | fol 84r |
Aguadizia...........1 | |
quando quiebran salle dende aguadizia delgada cura E | fol 132v |
Rregalizia..........17 | |
fechas con sugo de rregalizia & diagargat & calienta | fol 23v |
pilada & lantejas & rregalizia & guarezcra E si | fol 44r |
araujga & xugo de rregalizia sinples o ayuntados rreçebta | fol 48v |
diagargante & xugo de rregalizia & amjdo & pepitas | fol 48v |
palabra tirada prouada toma rregalizia mondada & diagargante & | fol 49r |
flema toma sugo de rregalizia & diagargante & mjrto | fol 49r |
& media onça de rregalizia mondada & tajada & | fol 51r |
su reçebta çugo de rregalizia & violas secas de | fol 51v |
xxx pasas mondadas diez rregalizia otro tanto semjente de | fol 52r |
decobçion de violas & rregalizia & simjente de maluas | fol 53r |
papar tome sugo de rregalizia vna onça ysopo & | fol 53r |
cada vno diez dramas rregalizia & simjente de maluas | fol 53v |
mondadas & pinnones & rregalizia mondada E llinaza de | fol 55r |
rrayz de maluas & rregalizia & violas secas o | fol 56r |
semjente de verdolagas & rregalizia mondada de cada vno | fol 64r |
media onça pallomjnas & rregalizia & rrayz de maluas | fol 82v |
verdolagas & sugo de rregalizia & alfenique & semjente | fol 90v |
Rregallizia.........4 | |
postema & asi commo rregallizia & capil veneris E | fol 52r |
de badehas & rregallizia mondada & callabaça & | fol 55r |
pepino & sugo de rregallizia de cada vno vna | fol 64r |
vna onça & media rregallizia mondada dos aureos | fol 76r |
Itarizia............1 | |
en capitulo de la itarizia por ençerramjento del cano | fol 77r |
Ytarizia............3 | |
de manchas o de ytarizia negra o por la | fol 41r |
E fazese otrosy la ytarizia por grant ynchamjento de | fol 81r |
la cura de la ytarizia por el figado & | fol 82r |
Yterizia............4 | |
tienpo que sera la yterizia de agudez del cuerpo | fol 81r |
la senal de la yterizia que se faze por | fol 81r |
la senal de la yterizia que se engendra por | fol 81r |
la cura de la yterizia qe se faze por | fol 82v |
Enzia...............17 | |
o por dapnamjento de enzia & lo quel semeja | fol 39r |
muela & de la enzia & todo lo que | fol 39r |
la postema de la enzia es que quando ha | fol 41v |
cata si fuer la enzia sangrienta bermeja E el | fol 41v |
flema aparesçidos en la enzia non sangrienta & non | fol 41v |
la bermejura de la enzia & su apostemamjento & | fol 42v |
poluos que esfuerçan la enzia & tajan la sangre | fol 43r |
se escoma toda la enzia la segunda que se | fol 43r |
encojen & cubren la enzia E la su cura | fol 43r |
rreales que aprieta la enzia & enbermejeçen los beços | fol 43r |
en rrayz de la enzia & el diente | fol 43v |
quando fuere por la enzia si fuere por la | fol 45v |
la boca de la enzia & sus partes o | fol 53v |
boca & de la enzia es lo que paresçe | fol 53v |
ellos saluo que la enzia non se ynchara & | fol 116r |
aura apostemamjento de la enzia & postema de las | fol 116r |
que se apostema la enzia fregala con el dedo | fol 116r |
Ytarzia.............1 | |
cuerpo & fara la ytarzia negra & las manchas | fol 85v |
Aguzia..............4 | |
la durria & la aguzia el pondo E la | fol 60v |
& de la grant aguzia & del puendo todo | fol 67r |
el espremjr & la aguzia es con tirar la | fol 70r |
el vientre & grant aguzia & tajamjento & se | fol 144r |
Anguzia.............18 | |
si non fazerla a anguzia & quiça que morra | fol 49v |
colica o por grant anguzia en los estentinos E | fol 58r |
en la anguzia Fazese vmor | fol 67r |
pulmon & de la anguzia toma mjrabolanos çitrinos E | fol 67r |
que presta de la anguzia que se faz sin | fol 67r |
la ventosidat & anguzia muellanlo semjente de açanorias | fol 67r |
que presta de la anguzia toma de la nebta | fol 67r |
& presta de la anguzia otro enplasto que presta | fol 67r |
suelta & a la anguzia & al vomjto toma | fol 67r |
de calentura es la anguzia & la grant dolor | fol 67v |
del puendo & la anguzia toma mestranto turrado libra | fol 67v |
la senal por la anguzia de los estentinos es | fol 83v |
con el puendo & anguzia & saldra a paso | fol 117r |
grant dolor abiuado & anguzia & menazon de sangre | fol 143v |
arsenjcos que aya grant anguzia & dolor en el | fol 144r |
tajan las entranjas con anguzia & escozimjento en el | fol 144v |
los estentinos tayamjento & anguzia cura E la | fol 144v |
çeuada & sy sentier anguzia en el vientre o | fol 147r |
Enguzia.............1 | |
fresca sin que sienta enguzia njn dolor en nenguna | fol 80r |
Fiuzia..............1 | |
vmjdat fria o vieres fiuzia en el dolliente dal | fol 57v |
Luzia...............2 | |
que sea la ynchazon luzia & vrina poca & | fol 98v |
& siue de anidir luzia & diagridy & obforujo | fol 144v |
Lluzia..............1 | |
salga la sangre negra lluzia & lo al de | fol 80r |
Suzia...............7 | |
que sea la llaga suzia de muncha caspa E | fol 34v |
tome çera de lana suzia & calientala & pon | fol 39v |
si fuere la llaga suzia deues lauar con agua | fol 101v |
Es llaga suzia que escome aderredor & | fol 102r |
agua calliente con agua suzia o de lo | fol 132r |
o porque es muy suzia o porque es llaga | fol 140v |
senal por la muncha suzia o por danamjento en | fol 140v |
Maja................1 | |
de finojo clarificado & maja almendras dulçes munch & | fol 117v |
Paja................8 | |
çirugia o toma vna paja seca o junco & | fol 30r |
en el ojo de paja o terron otra cosa | fol 32v |
o cabello o paja o arana o tierra | fol 34v |
o melezina aguda o paja o piedra o cabello | fol 35v |
negra E cuega la paja de trigo E abaxe | fol 38v |
comjnos o fumo de paja o su semejante o | fol 40v |
fue cocho en ella paja de trigo caliente o | fol 138v |
de çeneorias o de paja de trigo & lo | fol 139r |
Taja................9 | |
conpliere esto si non taja las arterias segund diremos | fol 32r |
si guareçiere si non taja las arterias de las | fol 36v |
gexal el colodriello E taja las dos venas | fol 46r |
grand afogamjento commo quel taja el fuelgo & los | fol 52v |
del camjno porque se taja E la senal por | fol 54r |
collerica toman pollos & taja mjenbro a mjenbro & | fol 69r |
taje ca si se taja avra mester grant lazeria | fol 130r |
faz negro o verde taja lo que se fizo | fol 140v |
que sienta commo quel taja las entranas quanto mas | fol 145v |
Nauaja..............2 | |
con cal o con nauaja Si vieres que la | fol 1v |
cabeça del dolente con nauaja & toma de la | fol 4r |
Trauaja.............1 | |
muncha vmjdat E non trauaja njn se vaynna E | fol 31r |
Quaja...............3 | |
vna libra E si quaja el estomago tomalo con | fol 52r |
branca porque la friura quaja & la sangre & | fol 109v |
por que nol faga quaja la leche & non | fol 113v |
Abeja...............4 | |
asi commo arana o abeja & su semejante o | fol 32r |
rrostro o mordedura de abeja o de alguna anjmalia | fol 39r |
fuere por mordedura de abeja o anjmalia poçonado que | fol 39v |
por mordedura de la abeja E su semejante la | fol 41r |
Obeja...............1 | |
de la llech de obeja & bauas de sillio | fol 146v |
Sobeja..............2 | |
de ficar la cosa sobeja quel non perteneçe puxala | fol 122r |
torna a la cosa sobeja & goujernase dende & | fol 122r |
Sobreçeja...........1 | |
vnta con ello la sobreçeja & la fruente E | fol 3v |
Forfeja.............1 | |
cabello blanco & con forfeja pegadiza E la hedat | fol 9r |
Vieja...............17 | |
sera o nueua o vieja & mas las dolençias | fol 4r |
desta nusacra quando fuere vieja Sangre las dos | fol 4r |
que presta desta nusacra vieja rreçepta tome sal & | fol 4v |
galieno para la emjgranea vieja toma pimjenta blanca & | fol 10v |
açidental o por dolençia vieja o por alguna dolençia | fol 28r |
que fuere por dolençia vieja es lo que dize | fol 28v |
es en la obtalmja vieja E las beruelas senaladamjente | fol 34r |
& de la tose vieja cura E la | fol 51r |
Sera o por llaga vieja o por postema caliente | fol 101r |
madre o que es vieja o que es muy | fol 106v |
cura de la muger vieja que se eche en | fol 107r |
nol venga porque es vieja & su termjno el | fol 109r |
se fizo por llaga vieja en el cuello de | fol 112r |
jouen & non vieja branca avisada de cuerpo | fol 113v |
maneras o que es vieja & non guaresçera & | fol 137r |
& se fizo llaga vieja grave de guareçer sabe | fol 140v |
graueza de la llaga vieja por que non | fol 140v |