Fez.................1 | |
malenconja acçidental de prenada fez de sangre es E | fol 17v |
Diez................29 | |
E dexalo al sol diez dias E bueluanlo cada | fol 13v |
bueluelo con el oleo diez dias E desi torna | fol 13v |
E despues que pasaren diez annos non pueden guareçer | fol 17r |
del oydo sera por diez cosas o de grant | fol 27v |
los ojos & son diez maneras De las | fol 30v |
ferujentelo con fuerte vinagre diez dias vno enpos otro | fol 33v |
sal de cada vno diez dramas & muelelo & | fol 42v |
los pechos & son diez dolençias La tose | fol 50r |
secas de cada vno diez onças & amjdo & | fol 51v |
sebesten xxx pasas mondadas diez rregalizia otro tanto semjente | fol 52r |
araujga de cada vno diez dramas rregalizia & simjente | fol 53v |
rrosas de cada vno diez onças cural & carbe | fol 54v |
quemado de cada vno diez onças carabe & coral | fol 54v |
rrosas de cada vno diez onças casiallina çinco onças | fol 54v |
vno çinco onças alloen diez onças çumo de absençio | fol 57v |
luengo de cada vno diez dramas garengal & gengibre | fol 62v |
turrado de cada vno diez dramas veolletas & castanas | fol 63r |
onças semjente de verdolagas diez onças & diagargante branco | fol 64r |
Rr Reçebta toma espodio diez onças semjente de llechugas | fol 64v |
agras turradas peso de diez aureos muellanlo todo E | fol 66v |
secas de cada vno diez onças estorac dos onças | fol 67r |
açufeyfas de cada vno diez camamjlla çinco onças figos | fol 76v |
dolençias del figado son diez maneras Mudamjento de | fol 77r |
& simjente de papauer diez dramas goma araujga & | fol 94r |
la desates saluo a diez dias vna vez & | fol 99r |
gengibre çinco dramas açucar diez dramas muelan las melezinas | fol 105v |
frio tome mjrabolanos çitrinos diez dramas violas & rrosas | fol 124r |
fuerça & mjrabolanos negros diez onças pollypodio & asticados | fol 124v |
tornal la melezina a diez dias E esto mjsmo | fol 125v |
Fiez................1 | |
la sangre espesa toma fiez malla E si oviere | fol 51v |
Vejez...............2 | |
sera esto de la vejez & por los munchos | fol 42r |
la edat & la vejez & el tienpo atal | fol 90v |
Manez...............1 | |
media onça de piedra manez & muelelo muncho & | fol 144r |
Pouanez.............1 | |
del cuydado de su pouanez & quel castigue las | fol 119r |
Prenez..............4 | |
el tienpo de la prenez que la purges con | fol 64v |
le engraueze en la prenez dixieron los antiguos munchas | fol 104v |
del vedar de la prenez toma açafran & mjrra | fol 104v |
las senales de la prenez Que sea la | fol 106r |
Njnez...............1 | |
La edat de la njnez quando salle del vientre | fol 114r |
Pez.................17 | |
grana de rruda E pez & alquitran e lo | fol 2r |
mas çierta que la pez ansy commo lo escriuiemos | fol 2r |
los enplastos que la pez guaresçe esta dolençia de | fol 2r |
E faga mascaduras con pez liquida & con gengibre | fol 3r |
o curalas con la pez que las desfaga segund | fol 4v |
rreçepta toma seuo & pez & çera & azeyte | fol 5v |
entonçe curala con la pez segund que escriujmos en | fol 9v |
faga mascaduras de la pez sola o con pimjenta | fol 15r |
que syl colgaren el pez sayt sobre los moços | fol 21v |
con su safumurmjo de pez o con açençio o | fol 22v |
presta dende mazcar la pez sola o con pemjenta | fol 46r |
pon so la atadura pez rretida puesto en panno | fol 99r |
& llana quemada & pez lliquida & alquitran & | fol 108v |
faga este soposytorio toma pez lliquida & bueluela quemada | fol 111v |
asy faras con la pez o con la mastic | fol 118v |
las melezinas fechas con pez & goma de fostigos | fol 135r |
anacardo & de la pez liquida partes yguales ayuntalo | fol 136v |
Magrez..............18 | |
parte del cuerpo la magrez & amagre del | fol 13r |
la sequedat & la magrez del cuerpo & conpresion | fol 17r |
& el paladar E magrez del cuerpo la cura | fol 19v |
la calentura & la magrez del cuerpo & que | fol 28r |
en la cabeça & magrez en el cuerpo | fol 50v |
del cuerpo E su magrez & cosa que semeja | fol 57r |
del estiercol sienpre & magrez del cuerpo E la | fol 75v |
estentino mesmo es la magrez del almjraque E | fol 75v |
llengua & sed & magrez del cuerpo & que | fol 77v |
el mjedo & la magrez del cuerpo & | fol 77v |
sequedat del cuerpo & magrez & la color amarjella | fol 83v |
& la sed & magrez del cuerpo & | fol 83v |
la ventosidat gruesa su magrez su flaqueza la sangre | fol 86r |
asy commo esperma & magrez del cuerpo & la | fol 86v |
en las ancas & magrez del cuerpo & ydropesia | fol 87v |
y commo saluado & magrez del cuerpo E la | fol 88r |
la sequedat es de magrez del cuerpo & la | fol 109v |
en la çirugia Magrez dixiemos en libro de | fol 141r |
Nuez................17 | |
junçia & girofle & nuez moscada E linoaloen de | fol 8r |
E lebro negro E nuez del dormjr & semjente | fol 13v |
E el confeçionado con nuez moscada que sea mejor | fol 15r |
enplasto de girofle & nuez moscada & amaçis o | fol 16r |
con olio de sabugo nuez con senab & pemjenta | fol 17r |
cada dia quanto vna nuez E puna en mudarle | fol 19r |
girofle & junça & nuez moscada & maçis & | fol 23v |
mjlgranas o agallas o nuez de çipres & mjrto | fol 42r |
linoaloe & espic & nuez moscada & cardemonj & | fol 43v |
tome dello quanto vna nuez cadal dia E la | fol 45v |
torçiscos del linoaloe & nuez moscada & girofle & | fol 62r |
dramas cardamomo menor & nuez moscada & girofle de | fol 62v |
& vna onça de nuez descacadas & pemjenta & | fol 65r |
mastic & girofle & nuez moscada & lo quel | fol 79r |
tome delo quanto vna nuez & traguelo con quatro | fol 94r |
prenadas toma castor & nuez moscada & aristologia de | fol 105v |
dia quanto vna nuez o menos segunt la | fol 123r |
Vez.................82 | |
mjenbro que puje vna vez E quede otra segund | fol 6r |
tome el vagujdo vna vez & dexa otro segund | fol 11r |
vanno cada dia vna vez en ayunas E sue | fol 13v |
coma cada dia vna vez & si fuere la | fol 14r |
& puede guareçer alguna vez o que sea muy | fol 15v |
fazen rreyr & vna vez & otra vez le | fol 18r |
vna vez & otra vez le meten mjedo & | fol 18r |
acuerde el doliente vna vez & olujde otra & | fol 19v |
en el anno vna vez o mas o menos | fol 20v |
vano cada semana vna vez o dos & sue | fol 22r |
fagalo cada selmana vna vez & frega la cabeça | fol 23v |
estornuda mas de vna vez la cura del primero | fol 24r |
bafo del vinagre fuerte vez enpues vez E su | fol 25v |
vinagre fuerte vez enpues vez E su vianda cosas | fol 25v |
enxugar & vntalo otra vez fasta que quede la | fol 30r |
que se mueue vna vez & queda otra E | fol 30r |
& faz esto vna vez enpos otra fasta que | fol 30v |
de la basilica vna vez & desi la segunda | fol 33v |
con agua tibia vna vez e quando fuere en | fol 40r |
E mojalos y vna vez & fazlo asi munchas | fol 40v |
sienta la dolor vna vez E quede otra E | fol 41v |
que quieres arrincar vna vez al dia despues que | fol 42v |
con muy alto fuelgo vez enpues vez E que | fol 50v |
alto fuelgo vez enpues vez E que tome sabor | fol 50v |
de tres dramas cada vez E non fagas esta | fol 55r |
del dolor mjsmo otra vez quanto mas si fuere | fol 56r |
queda el camjar vna vez & abiuase otra vez | fol 62r |
vez & abiuase otra vez & lo que es | fol 62r |
de su dormjr vna vez o tres vezes E | fol 66v |
faz dello cristel vna vez o dos es prouado | fol 68v |
fagan dello cristel vna vez & presta a lo | fol 68v |
E desy çuece otra vez fasta que sea bueno | fol 69v |
podiere E fagalo otra vez fasta que anegrezca el | fol 71v |
quede la dolor vna vez & abiuase otro e | fol 75v |
dramas & media cada vez & beualo E enplasta | fol 79r |
non cunple tornarlo otra vez desleymjento del | fol 80v |
non escaliente muncho vna vez con çumo de mjelgrana | fol 84v |
& finojo & otra vez con çumo de | fol 84v |
& calos frios vna vez enpos otra & quando | fol 87r |
que quiere salyr vna vez enpos otra E lleuantase | fol 88r |
tenplado & beua vna vez enpos otro las mellezinas | fol 88v |
laue la llaga vna vez & tome lo que | fol 90r |
o dos en vna vez E la cura por | fol 92r |
apretar la vexiga cada vez porque la querra vsar | fol 92v |
asy la natura cada vez nunca saldra la vrina | fol 92v |
a diez dias vna vez & desy torna el | fol 99r |
de la fistola vna vez corre & otra estanca | fol 102r |
& beualo vna vez enpos otra & goviernal | fol 107v |
de la madre vna vez enpos otro & vnta | fol 107v |
la noche a vna vez segund entendy que el | fol 113r |
& beua agua alguna vez & otra vez vino | fol 113r |
alguna vez & otra vez vino aguado & dengelo | fol 113r |
& desy muestrenle andar vez enpos vez otro & | fol 113v |
muestrenle andar vez enpos vez otro & acostenlo de | fol 113v |
lleuenlo por y vna vez enpos otra & nonl | fol 113v |
adobada & tome vna vez enpos otra de las | fol 113v |
asa & alquitran vna vez enpos otra & vntal | fol 115v |
con agua caliente vna vez enpos otra caldear tenprado | fol 116r |
ensuga & desuelue vna vez & otra vez an | fol 120r |
vna vez & otra vez an menester cura que | fol 120r |
fagala vna vez & non canse quando | fol 121r |
muy poca vianda vna vez enpos otra casyn commo | fol 121r |
al vano general otra vez con quel amolleçe la | fol 121r |
lo que desuelue vna vez & otra vez con | fol 123v |
vna vez & otra vez con lo que desuelue | fol 123v |
que se desueluen vna vez & lo que esfuerça | fol 124r |
tornara la materia vna vez a gotear torna a | fol 124r |
mjenbro que arde vna vez enpos otra munchas vezes | fol 124v |
& es para vna vez & que aya | fol 125r |
que guaresçera de vna vez E si tornar la | fol 125v |
contrario mas tenplalo vna vez con agua de çeuada | fol 127r |
que se alliuja vna vez & se afinca otra | fol 128r |
sobre el enplasto vna vez enpos otra E presta | fol 132r |
las dexes ensugar vna vez enpos otra fasta que | fol 132v |
amasado con manteca vna vez enpos otra fasta que | fol 133v |
ensugalo & muelelo otra vez & desy soblimalo en | fol 133v |
sublimo & tornalo otra vez al sublimar despues que | fol 133v |
que la amollezca vna vez con las ensundias & | fol 135v |
el bedelio & otra vez con que desuelua | fol 135v |
llaua la llaga vna vez con mjel & veras | fol 140r |
pongelo & mudalo vna vez enpos otra o quema | fol 143r |
agua & vinagre vna vez enpos otra & guaresçera | fol 147r |