Casafistola.........19 | |
de yerua mora E casafistola E coma las calabaças | fol 13r |
pasas E acufeyfas E casafistola & caldeal la cabeça | fol 15v |
purga con mirabolanos & casafistola si fuere la materia | fol 25r |
mjrabollanos E decoçion de casafistola & su semejante & | fol 46v |
rreziente ordenada o con casafistola E si presta si | fol 47v |
llilio & violas & casafistola & ollio violado E | fol 48v |
E pasas mondadas & casafistola E beua agua de | fol 51v |
purgal con decoçion de casafistola & manna & sebesten | fol 54v |
espodio & presta dende casafistola & cogonbros & duraznos | fol 60v |
pigra onça menos quarta casafistola media onça & olio | fol 76r |
cada vno çinco onças casafistola & violas de cada | fol 76r |
almendras & vse la casafistola desfecha en xarop de | fol 77r |
feruieren esprime en el casafistola & de mannana beualo | fol 77v |
asi commo espinas Y casafistola mondada E manna & | fol 78v |
del ypitamo & dal casafistola de cada vno dos | fol 82r |
el media onça de casafistola & quarta de onça | fol 87r |
camjar & que tome casafistola desfecha en vevrage de | fol 87r |
cura que beua casafistola con ollio dalmendras & | fol 89v |
& que tome la casafistola con ollio dalmendras dulçes | fol 129r |
Casafisstola........1 | |
natura con decoçion de casafisstola E tamaridy & manna | fol 47v |
Casiafystola........2 | |
fue desfecho en el casiafystola E si fuere la | fol 44v |
diagargante & açucar & casiafystola & manna esto si | fol 56r |
Yresipla............1 | |
iiij yresipla La postema calliente | fol 132r |
Tienpla.............1 | |
su salido de su tienpla sera o de cosa | fol 36v |
Tenpla..............17 | |
conplision a la su tenpla naturar E quando se | fol 38r |
que sallio de su tenpla es con el contrario | fol 59r |
sera vaziamjento fuera de tenpla o por vmor calliente | fol 61r |
cosa que vmjta con tenpla E si fuere con | fol 61v |
colera & flema con tenpla toma mjrabolanos çetrinos en | fol 65r |
onça de espodio E tenpla su lleuadura & su | fol 69r |
& poco azeyte & tenpla su leuadura & su | fol 69r |
vmjtar & esfriar con tenpla con tal commo lleche | fol 80v |
avre & sotilla con tenpla asi commo con vinagre | fol 82v |
que sallia de la tenpla que lo tornes en | fol 89r |
mudado & salido de tenpla a la friura & | fol 111v |
non pase por nenguna tenpla de nenguna cosa & | fol 113v |
de la agua con tenpla por que nol faga | fol 113v |
& tornarla a su tenpla & desy ponlle por | fol 115r |
cabeça que sale de tenpla esto sera por su | fol 115r |
enplastos que escalientan con tenpla asy commo bedellio & | fol 124v |
& la flema con tenpla toma mjrabolanos çitrinos sen | fol 124v |
Cunpla..............3 | |
sienes ante que se cunpla la anchura que quando | fol 36v |
& desy non te cunpla esta fasta que busques | fol 111r |
de garuanços rremojados & cunpla con ello los llogares | fol 143r |
Sacarla.............4 | |
de fender desuso & sacarla segunt dixiemos en el | fol 30v |
fender con fierro & sacarla E deues prouar la | fol 93r |
non puede escapar de sacarla njn la deues dexar | fol 93r |
por la piedra es sacarla & non la esmenuzes | fol 94r |
Endereçarla.........1 | |
contra el acostamjento & endereçarla a & desy pose | fol 101r |
Alçarla.............1 | |
cosa pesada o por alçarla quanto mas seyendo lleno | fol 98v |
Alcançarla..........1 | |
curas porque munchas vezes alcançarla ha la dolençia por | fol 38r |
Arrincarla..........1 | |
majadas con sal & arrincarla ha si non atala | fol 32r |
Esforçarla..........3 | |
berujo bien mazcadas & esforçarla & engruesanlo E de | fol 80v |
espertara la calentura & esforçarla ha & ajudarla ha | fol 120r |
conjuntura del doliente & esforçarla con lo que dexiemos | fol 127r |
Darla...............1 | |
non fallara camjno & darla presa la fortaleza de | fol 110v |
Quedarla............1 | |
& la dolor & quedarla ha toma armodatiles & | fol 123r |
Vedarla.............1 | |
çerramjento que acaezca & vedarla de tirar la malenconja | fol 81r |
Ajudarla............1 | |
& esforçarla ha & ajudarla ha a moller E | fol 120r |
Purgarla............2 | |
que es propio para purgarla E la cura por | fol 104r |
por la collera es purgarla & tome agua de | fol 114r |
Echarla.............1 | |
ligero de arrencala & echarla fuera senaladamjente si fuere | fol 53r |
Allinpiarla.........1 | |
megel en ello para allinpiarla vmjdat E ponle | fol 115v |
Alliviarla..........1 | |
quebrantar la dolor & alliviarla con la sangria & | fol 126r |
Tajarla.............2 | |
la su cura es tajarla con fierro segund diremos | fol 45r |
ha otra cura sinon tajarla se fuere pequena que | fol 130r |
Camjarla............1 | |
la collera negra & camjarla el apetito canjno & | fol 85r |
Fallarla............1 | |
en la verga & fallarla as con la cala | fol 91v |
Sotillarla..........1 | |
menguar la vianda & sotillarla & dal a beuer | fol 126v |
Tomarla.............1 | |
el maestro afincarle para tomarla saluo ende la fe | fol 119v |
Tornarla............1 | |
apretar la cabeça & tornarla a su tenpla & | fol 115r |
Tirarla.............1 | |
hueso & la espina tirarla con tenaz pequena segunt | fol 50r |
Çerrarla............1 | |
boca E olujda de çerrarla E su estiercol sera | fol 15r |
Madurarla...........1 | |
postema en comjenço es madurarla & abrirla con fierro | fol 32v |
Basarla.............1 | |
quel afincan muncho a basarla E el venjno quando | fol 37r |
Pasarla.............1 | |
la virtud apartar njn pasarla o los mjenbros entonçe | fol 83r |
Matarla.............2 | |
vmjdat muncho al coraçon matarla de ligero E las | fol 56v |
fezieren cristel con alquitran matarla a & sacarlas a | fol 73v |
Vntarla.............1 | |
vena capital sola & vntarla con ollio rrosado | fol 142v |
Prestarla...........1 | |
rrosado & pongalo & prestarla muncho E presta otrosy | fol 100v |
Llauarla............1 | |
de la cabeça & llauarla con agua de mejurana | fol 114v |
Puxarla.............1 | |
de la teta por puxarla o por flaqueza de | fol 59r |
Saberla.............1 | |
al moço muncho para saberla E y avemos dycho | fol 119v |
Guareçerla..........1 | |
non a esperança en guareçerla & si vieres que | fol 84r |
Fenderla............2 | |
que aura menester a fenderla & sacar la sangre | fol 92r |
non puede escapar de fenderla sobrella segud dixiemos en | fol 93r |
Arderla.............1 | |
afloxarsan los mjenbros & arderla todo el cuerpo commo | fol 146v |
Tenerla.............1 | |
non pueda la madre tenerla por su agudez E | fol 111r |
Coserla.............1 | |
la apretadura ajuntala con coserla con el aguja segunt | fol 139v |
Desoluerla..........3 | |
para esparzerla & para desoluerla E si se esparziere | fol 76v |
calentura del figado en desoluerla & fazerla bafo entonçe | fol 83r |
madre que punes en desoluerla por que nol faga | fol 106r |
Fazerla.............6 | |
el toser si non fazerla a anguzia & quiça | fol 49v |
al ese dia E fazerla ha sallir de suso | fol 73v |
figado en desoluerla & fazerla bafo entonçe puxa a | fol 83r |
verna al fisico & fazerla pregunta por alguna melezina | fol 111r |
mas que quantro sufre fazerla grand ventosidad & acaeçer | fol 113r |
esta çerca del & fazerla otro tal fuerte segunt | fol 137v |
Esparzerla..........1 | |
la flema & para esparzerla & para desoluerla E | fol 76v |
Abrirla.............1 | |
comjenço es madurarla & abrirla con fierro fasta que | fol 32v |
Dezirla.............2 | |
rresponde el fisico & dezirla ay mas fuerte melezina | fol 111r |
& la cura propia dezirla emos E la cura | fol 111v |
Deuesla.............2 | |
sy durare la dolençia deuesla safumar con safumurmjo de | fol 101r |
non la fallaren nueua deuesla lauar con salnjtre & | fol 134v |
Prouamosla..........1 | |
bien gallieno & nos prouamosla toma de la tapsia | fol 125r |
Jnsula..............2 | |
& rrayz dalcaparas & jnsula & arsenjco amariello & | fol 42v |
la leche de la jnsula con farina de çeuada | fol 138r |
Ynsula..............2 | |
la leche de la ynsula & diagridy & çumo | fol 84v |
mazarion & rrayz de ynsula E yreus & aramje | fol 84v |
Ysula...............4 | |
& colloquintida & ysula & purga & con | fol 70v |
aloe & coloquintida & ysula E la su cura | fol 72r |
lleche asy commo la ysula su lleche & el | fol 84r |
lleche segunt tartaro & ysula & siue de anidir | fol 144v |
Espatula............2 | |
çiernelo & pegalo con espatula E la cura por | fol 46v |
abaxar la llengua con espatula de fierro o de | fol 50r |
Espitula............1 | |
a la obriella con espitula o toma mielgrana dulçe | fol 46v |
Casiafistula........1 | |
collera dal decoçion de casiafistula & osimjel con | fol 22r |
Casafistula.........1 | |
tamarinde & plunes & casafistula & çufeyfas & flor | fol 12r |