Sulimaran............1 | |
doctos & sabios la sulimaran en tanta manera que | fol 75v |
Tomaran..............4 | |
nueue dias del sudor tomaran tres onças de cañasistola | fol 16r |
los demas es que tomaran nueue dias de dieta | fol 38r |
a la noche no tomaran xaraue por amor del | fol 38r |
menos costa los quales tomaran su cura en cama | fol 38r |
Sanaran..............7 | |
segun dicho es & sanaran de la enfermedad serpentina | fol 36r |
pertenece esta cura que sanaran con ella son los | fol 61r |
de ser castos todos sanaran a los quales el | fol 61r |
E assi mismo sanaran con esta cura los | fol 61r |
alteren en mas cantidad sanaran guardando medianamente las reglas | fol 61r |
adolescieren diez de nueuo sanaran de la segunda especie | fol 75r |
yo vi morir que sanaran si el medico que | fol 78r |
Paran................7 | |
que se escandalizan & paran vermejos El agua de | fol 8v |
los testiculos que se paran tan grandes & gruesos | fol 22v |
miembros que se le paran muy delgados la cara | fol 34r |
otro es que se paran muy amarillos En los | fol 37r |
son que se le paran las enzias muy lizas | fol 43r |
y dolencia & se paran gordos con la cura | fol 54r |
quando las vlceras se paran amarillas de color de | fol 59v |
Separan..............1 | |
a los testiculos que separan assaz grandes Las quales | fol 18v |
Obraran..............1 | |
losa humores y mejor obraran las medecinas & menos | fol 34r |
Tiraran..............3 | |
fria quando se destapare tiraran el culantrillo fuera & | fol 36r |
llanten & luego se tiraran & si las camaras | fol 36v |
que luego se le tiraran dizele el fisico como | fol 77v |
Entraran.............1 | |
curar y digo que entraran en ella poco a | fol 52v |
Curaran..............2 | |
ay por delante se curaran segun arte encarnando las | fol 13v |
lo hallaran ser ansi curaran las vlceras en esta | fol 25r |
Pisaran..............1 | |
de las vnturas PIsaran en vn mortero de | fol 66v |
Passaran.............2 | |
de otra sino que passaran grandes tormenteos & trabajos | fol 61r |
dolientes han passado y passaran grandes tormentos y trabajos | fol 70r |
Escusaran............1 | |
menos agua que pudieren escusaran los lexatiuos & regirse | fol 37r |
Vsaran...............8 | |
coyto quando semejante accidente vsaran los repercusiuos asi como | fol 27r |
principio del tal accidente vsaran cosas dulces que tengan | fol 28v |
especie excepto que no vsaran de ningun lexatiuo por | fol 33r |
el culantrillo fuera & vsaran de ella que mucho | fol 36r |
paxaros pequeños destos no vsaran en toda la cura | fol 52v |
salado & duro no vsaran del todo el termino | fol 53r |
enfermedad si ouiere opilacion vsaran de ellas en poca | fol 58v |
se ha remediar y vsaran de buena pronosticacion que | fol 59v |
Vntaran..............2 | |
dia Los quales se vntaran la vntura de la | fol 41v |
los quales enfermos se vntaran cada dia vna vez | fol 41v |
Confortaran..........1 | |
cessara la vntura & confortaran con comida el semejante | fol 38v |
Gastaran.............1 | |
o tres vezes se gastaran todos essos malos humores | fol 77v |
Lauaran..............2 | |
flaqueza de los miembros lauaran los pies de tercera | fol 37v |
& con este lauatorio lauaran las vlceras de los | fol 70r |
Euacuaran............1 | |
quarta con la qual euacuaran al mas fuerte de | fol 64r |
Dexaran..............3 | |
que es muy prouechosa dexaran las cenas beueran la | fol 37r |
muchos accidentes siempre le dexaran por donde respire al | fol 45v |
materia debaxo entonces la dexaran estar hasta que ella | fol 69r |
Habran...............1 | |
porque como las vnturas habran los poros muy poco | fol 48v |
Sabran...............2 | |
donde los tales enfermos sabran lo que les conuiene | fol 2v |
que trahen los semejantes sabran encaminar aquello que mas | fol 39r |
Quiebran.............1 | |
que suelen venir quando quiebran qualquiera de las reglas | fol 59v |
Resquiebran..........1 | |
buenas porque las aguijas resquiebran por mu~chas partes & | fol 69r |
Nombran..............1 | |
bien satisfechos dizen & nombran en su lenguaje el | fol 54r |
Acostumbran..........2 | |
mar estas ayudas se acostumbran mucho y ella la | fol 51v |
las unturas suso dichas acostumbran ay desta untura a | fol 65r |
Obran................7 | |
hiziere qualquier melezinamiento mejor obran las medicinas porque en | fol 7v |
por otro y no obran las medecinas en ellas | fol 10v |
los lexatiuos & como obran en el colerico & | fol 39r |
los doze meses mejor obran las medezinas & mas | fol 54v |
medicinas en vnas complisiones obran mejor que en otras | fol 62v |
mejor & si obran con el poniendo debaxo | fol 68v |
tres maneras vnos que obran & otros que enseñan | fol 72v |
Cobran...............1 | |
donde no sanan y cobran nombre de mal aconplisionados | fol 32v |
Cubran...............1 | |
mojaran paños limpios que cubran el ojo y vno | fol 22v |
Engendran............1 | |
que en el se engendran son muy peligrosas como | fol 10r |
Almendran............1 | |
tanto dello como vna almendran mondada y con la | fol 12v |
Pondran..............1 | |
con quantas medicinas se pondran descobrir de aqui al | fol 62v |
Podran...............6 | |
cozida De la qual podran beuer tanta quanta quisieren | fol 35v |
es medio quartillo que podran ser seys onças de | fol 57v |
porque por esta manera podran receutar en la botica | fol 64v |
cosas sera bueno & podran obrar con el seguramente | fol 66r |
noble & tanto se podran alcançar sus efectos & | fol 72v |
conjunta E a esto podran dezir que si esto | fol 77r |
Eran.................14 | |
enfermos que en el eran fue mi intencion ofrescerle | fol 2r |
dende lexos blanqueauan y eran tan naturales que los | fol 3v |
en el rostro y eran tan naturales que por | fol 3v |
la manera de como eran puestas sino alabauan a | fol 3v |
dios pensando que naturalmente eran bubas y por el | fol 3v |
en mucho trabajo y eran muy peligrosas Si con | fol 13v |
con mucha Diligencia no eran socorridas en la manera | fol 13v |
la enfermedad y todos eran dolientes de primer especie | fol 54v |
en la tierra sino eran vnas alimañas que en | fol 54v |
que en su parescer eran como conejos Los quales | fol 54v |
en las vlceras que eran grandes destas xxxxx y | fol 69v |
a escuderos vicios que eran necessitados & les | fol 73v |
dezia gonçalo de miranda eran tantos los dolientes que | fol 74r |
principalmente dos hombres que eran muy tollidos que en | fol 80r |
Caeran...............1 | |
que los obrantes caeran en ello & lo | fol 25r |
Padeceran............1 | |
& no curando se padeceran por muchos dias muchos | fol 17r |
Vlceran..............2 | |
de botores que se vlceran & ser mal curadas | fol 14r |
las mas vezes se vlceran por encima vna vlcera | fol 25v |
Conosceran...........2 | |
por estas señales se conosceran ser mal acomplisionados para | fol 32v |
diran algunos que como conosceran las complisiones para dar | fol 44v |
Reconosceran.........1 | |
enfermedad despues de sanos reconosceran que es verdad todo | fol 79r |
Entenderan...........1 | |
aun assi no la entenderan porque como quiera que | fol 64v |
Vbieran..............1 | |
esta enfermedad hazen no vbieran muerto de veynte partes | fol 48v |
Vinieran.............1 | |
si estas camaras no vinieran ya yuades sano Daca | fol 78r |
Quieran..............1 | |
España humilmente les suplico quieran enmendar mis faltas porque | fol 75v |
Comeran..............4 | |
hasta los tre ynta comeran vna vez carne al | fol 31v |
de ay por delante comeran vna vez carne cada | fol 38r |
quarenta dias & passados comeran carnero & ternera & | fol 38r |
xxx dias por delante comeran dos vezes carne hasta | fol 61r |
Corromperan..........1 | |
en tanto menos se corromperan losa humores y mejor | fol 34r |
Seran................46 | |
tiene las quales differencias seran declaradas asi eneste capitulo | fol 4r |
de los ya scriptos seran reliquias de la segunda | fol 5r |
enfermedad & mas ayna seran librados & sanos porque | fol 6v |
acidentes que acaecen assi seran hechas las euacuaciones segun | fol 7v |
primer especie los quales seran regidos por estas vias | fol 8r |
con el qual linimiento seran vntadas nueue noches solamente | fol 8r |
mal acomplisionados que luego seran sanos Assi mismo | fol 8v |
cura vniuersal que luego seran libres deste accidente y | fol 9v |
sordidas edientes y corroyentes seran curadas con el cauterio | fol 11r |
yesca de xeta sotilmente seran tocadas los primeros tres | fol 12r |
vnturas porque curandose luego seran sanos & no curando | fol 17r |
la enfermedad los quales seran conoscidos por las causas | fol 17v |
que esta & assi seran curadas Segun arte con | fol 20v |
la boca luego te seran todas las maldades de | fol 21r |
tiempo de la euacuacion seran las mas subtiles que | fol 22v |
boca empieçe a correr seran curadas solamente con hilos | fol 23r |
y con este lauatorio seran muy bien mojados & | fol 23v |
fuere venida por boca seran curadas vniuersalmente con la | fol 25r |
la materia conjunta manualmente seran lauadas las vlceras despues | fol 25r |
vinieren los señores fisicos seran llamados porque por ellos | fol 27r |
con la cura vniuersal seran curados segun que en | fol 27v |
vlceras porque en vno seran fuzias & sera necessario | fol 28v |
beneficio tras las sangrias seran vntadas las mandibulas si | fol 28v |
con la qual luego seran librados el agua que | fol 29v |
guardaren las reglas generales seran sanos Si estas no | fol 31r |
& lo que cenare seran carnes leues assi como | fol 31v |
capitulo por el qual seran curados si ellos quisieren | fol 32r |
les haze Los quales seran conoscidos por las causas | fol 33v |
el palo o vncion seran luego sanos guardando las | fol 36r |
mucho peligro los quales seran curados con el agua | fol 37r |
con muy buena pronosticacion Seran los bubones curados con | fol 37r |
llegando a la muerte seran curadas las semejantes vlceras | fol 37r |
ser curados los quales seran conoscidos por las causas | fol 38r |
palo casto los quales seran conoscidos por las causas | fol 39r |
vna onça & medianamente seran tres quartas de onças | fol 41r |
de vncion las quales seran repartidas sabiamente en aquellas | fol 42r |
con las semejantes vnturas seran euacuados los miembros de | fol 44v |
la boca cese no seran tocados con cosa ninguna | fol 46r |
verdes son muy dañosas seran dexadas todas generalmente dos | fol 53r |
lo qual digo que seran ciertos que el que | fol 62r |
en la tercera y seran aqui puestas quatro vnturas | fol 63v |
de vnto otras & seran ocho onças de vnto | fol 64v |
poluos E los olios seran hechados a la postre | fol 67r |
estio como el verano seran quajados con vn poco | fol 67r |
vinagre y las otras seran sotilmente molidas & cernidas | fol 67v |
Las quales seran tiradas del vinagre y | fol 69r |